Job 30:2 - Revised Standard Version (RSV-CI)

² What could I gain from the strength of their hands, men whose vigor is gone?

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

² Yea, whereto might the strength of their hands profit me, In whom old age was perished?

Amplified Bible - Classic Edition

² Yes, how could the strength of their hands profit me? They were men whose ripe age and vigor had perished.

American Standard Version (1901)

² Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me? Men in whom ripe age is perished.

Common English Bible

² Their strength, what’s it to me, their energy having perished?

Catholic Public Domain Version

² the strength of whose hands was nothing to me, and they were considered unworthy of life itself.

Job 30:2 Križne Reference

Job 30:1

“But now they make sport of me, men who are younger than I, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.

Job 30:3

Through want and hard hunger they gnaw the dry and desolate ground;

Ecclesiastes 12:1

Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come, and the years draw nigh, when you will say, “I have no pleasure in them”;