Isaiah 56:12 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹² “Come,” they say, “let us get wine, let us fill ourselves with strong drink; and tomorrow will be like this day, great beyond measure.”

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

¹² Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Come, say they, We will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink! And tomorrow shall be as this day, a day great beyond measure.

American Standard Version (1901)

¹² Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to-morrow shall be as this day, a day great beyond measure.

Common English Bible

¹² “Come! I’ll get some wine! Let’s drink beer! Tomorrow will be like today, or even much better.”

Catholic Public Domain Version

¹² "Come, let us take wine, and be filled by inebriation. And as it is today, so shall it be tomorrow and for a long time."

Isaiah 56:12 Križne Reference

Job 24:23

He gives them security, and they are supported; and his eyes are upon their ways.

Psalm 10:6

He thinks in his heart, “I shall not be moved; throughout all generations I shall not meet adversity.”

Proverbs 20:1

Wine is a mocker, strong drink a brawler; and whoever is led astray by it is not wise.

Proverbs 23:35

“They struck me,” you will say, “but I was not hurt; they beat me, but I did not feel it. When shall I awake? I will seek another drink.”

Proverbs 27:1

Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring forth.

Ecclesiastes 2:24

There is nothing better for a man than that he should eat and drink and find enjoyment in his toil. This also, I saw, is from the hand of God;

Isaiah 5:11

Woe to those who rise early in the morning, that they may run after strong drink, who tarry late into the evening till wine inflames them!

Isaiah 5:12

They have lyre and harp, timbrel and flute and wine at their feasts; but they do not regard the deeds of the Lord, or see the work of his hands.

Isaiah 5:22

Woe to those who are heroes at drinking wine, and valiant men in mixing strong drink,

Jeremiah 18:18

Then they said, “Come, let us make plots against Jeremiah, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us smite him with the tongue, and let us not heed any of his words.”

Hosea 4:11

Wine and new wine take away the understanding.

Amos 4:1

“Hear this word, you cows of Bashan, who are in the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who say to their husbands, ‘Bring, that we may drink!’

Nahum 1:10

Like entangled thorns they are consumed, like dry stubble.

Luke 21:34

“But take heed to yourselves lest your hearts be weighed down with dissipation and drunkenness and cares of this life, and that day come upon you suddenly like a snare;

1 Corinthians 15:32

What do I gain if, humanly speaking, I fought with beasts at Ephesus? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”

Titus 1:7

For a bishop, as God's steward, must be blameless; he must not be arrogant or quick-tempered or a drunkard or violent or greedy for gain,