Isaiah 54:8 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁸ In overflowing wrath for a moment I hid my face from you, but with everlasting love I will have compassion on you, says the Lord, your Redeemer.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

⁸ In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ In a little burst of wrath I hid My face from you for a moment, but with age-enduring love and kindness I will have compassion and mercy on you, says the Lord, your Redeemer.

American Standard Version (1901)

⁸ In overflowing wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting lovingkindness will I have mercy on thee, saith Jehovah thy Redeemer.

Common English Bible

⁸ In an outburst of rage, I hid my face from you for a moment, but with everlasting love I have consoled you, says your redeemer, the LORD.

Catholic Public Domain Version

⁸ In a moment of indignation, I have hidden my face from you, for a little while. But with everlasting mercy, I have taken pity on you, said your Redeemer, the Lord.

Isaiah 54:8 Križne Reference

Psalm 103:17

But the steadfast love of the Lord is from everlasting to everlasting upon those who fear him, and his righteousness to children's children,

Psalm 103:4

who redeems your life from the Pit, who crowns you with steadfast love and mercy,

Psalm 13:1

How long, O Lord? Wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me?

Psalm 27:9

Hide not thy face from me. Turn not thy servant away in anger, thou who hast been my help. Cast me not off, forsake me not, O God of my salvation!

Psalm 30:5

For his anger is but for a moment, and his favor is for a lifetime. Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning.

Isaiah 14:1

The Lord will have compassion on Jacob and will again choose Israel, and will set them in their own land, and aliens will join them and will cleave to the house of Jacob.

Isaiah 26:20

Come, my people, enter your chambers, and shut your doors behind you; hide yourselves for a little while until the wrath is past.

Isaiah 40:27

Why do you say, O Jacob, and speak, O Israel, “My way is hid from the Lord, and my right is disregarded by my God”?

Isaiah 45:15

Truly, thou art a God who hidest thyself, O God of Israel, the Savior.

Isaiah 47:6

I was angry with my people, I profaned my heritage; I gave them into your hand, you showed them no mercy; on the aged you made your yoke exceedingly heavy.

Isaiah 48:17

Thus says the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the Lord your God, who teaches you to profit, who leads you in the way you should go.

Isaiah 49:10

they shall not hunger or thirst, neither scorching wind nor sun shall smite them, for he who has pity on them will lead them, and by springs of water will guide them.

Isaiah 49:13

Sing for joy, O heavens, and exult, O earth; break forth, O mountains, into singing! For the Lord has comforted his people, and will have compassion on his afflicted.

Isaiah 49:26

I will make your oppressors eat their own flesh, and they shall be drunk with their own blood as with wine. Then all flesh shall know that I am the Lord your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”

Isaiah 54:10

For the mountains may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed, says the Lord, who has compassion on you.

Isaiah 54:5

For your Maker is your husband, the Lord of hosts is his name; and the Holy One of Israel is your Redeemer, the God of the whole earth he is called.

Isaiah 55:3

Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.

Isaiah 55:7

let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the Lord, that he may have mercy on him, and to our God, for he will abundantly pardon.

Isaiah 60:10

Foreigners shall build up your walls, and their kings shall minister to you; for in my wrath I smote you, but in my favor I have had mercy on you.

Isaiah 63:7

I will recount the steadfast love of the Lord, the praises of the Lord, according to all that the Lord has granted us, and the great goodness to the house of Israel which he has granted them according to his mercy, according to the abundance of his steadfast love.

Isaiah 64:7

There is no one that calls upon thy name, that bestirs himself to take hold of thee; for thou hast hid thy face from us, and hast delivered us into the hand of our iniquities.

Isaiah 8:17

I will wait for the Lord, who is hiding his face from the house of Jacob, and I will hope in him.

Jeremiah 31:3

the Lord appeared to him from afar. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you.

Jeremiah 33:26

then I will reject the descendants of Jacob and David my servant and will not choose one of his descendants to rule over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore their fortunes, and will have mercy upon them.”

Jeremiah 51:5

For Israel and Judah have not been forsaken by their God, the Lord of hosts; but the land of the Chaldeans is full of guilt against the Holy One of Israel.

Ezekiel 39:29

and I will not hide my face any more from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, says the Lord God.”

Habakkuk 3:2

O Lord, I have heard the report of thee, and thy work, O Lord, do I fear. In the midst of the years renew it; in the midst of the years make it known; in wrath remember mercy.

Zechariah 1:15

And I am very angry with the nations that are at ease; for while I was angry but a little they furthered the disaster.

Zechariah 1:16

Therefore, thus says the Lord, I have returned to Jerusalem with compassion; my house shall be built in it, says the Lord of hosts, and the measuring line shall be stretched out over Jerusalem.

Zechariah 10:6

“I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph. I will bring them back because I have compassion on them, and they shall be as though I had not rejected them; for I am the Lord their God and I will answer them.

2 Thessalonians 2:16

Now may our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,

1 Timothy 1:16

but I received mercy for this reason, that in me, as the foremost, Jesus Christ might display his perfect patience for an example to those who were to believe in him for eternal life.