Isaiah 49:15 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁵ “Can a woman forget her sucking child, that she should have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, yet I will not forget you.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ [And the Lord answered] Can a woman forget her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yes, they may forget, yet I will not forget you.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, these may forget, yet will not I forget thee.

Common English Bible

¹⁵ Can a woman forget her nursing child, fail to pity the child of her womb? Even these may forget, but I won’t forget you.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Can a woman forget her infant, so as not to take pity on the child of her womb? But even if she would forget, still I shall never forget you.

Isaiah 49:15 Križne Reference

Job 24:20

The squares of the town forget them; their name is no longer remembered; so wickedness is broken like a tree.’

Psalm 103:13

As a father pities his children, so the Lord pities those who fear him.

Psalm 27:10

For my father and my mother have forsaken me, but the Lord will take me up.

Psalm 77:9

Has God forgotten to be gracious? Has he in anger shut up his compassion?” Selah

Proverbs 31:2

What, my son? What, son of my womb? What, son of my vows?

Isaiah 14:1

The Lord will have compassion on Jacob and will again choose Israel, and will set them in their own land, and aliens will join them and will cleave to the house of Jacob.

Isaiah 44:21

Remember these things, O Jacob, and Israel, for you are my servant; I formed you, you are my servant; O Israel, you will not be forgotten by me.

Isaiah 49:14

But Zion said, “The Lord has forsaken me, my Lord has forgotten me.”

Isaiah 54:10

For the mountains may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed, says the Lord, who has compassion on you.

Jeremiah 31:20

Is Ephraim my dear son? Is he my darling child? For as often as I speak against him, I do remember him still. Therefore my heart yearns for him; I will surely have mercy on him, says the Lord.

Jeremiah 51:5

For Israel and Judah have not been forsaken by their God, the Lord of hosts; but the land of the Chaldeans is full of guilt against the Holy One of Israel.

Lamentations 4:10

The hands of compassionate women have boiled their own children; they became their food in the destruction of the daughter of my people.

Lamentations 4:3

Even the jackals give the breast and suckle their young, but the daughter of my people has become cruel, like the ostriches in the wilderness.

Hosea 11:1

When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.

Leviticus 26:29

You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters.

Malachi 3:17

“They shall be mine, says the Lord of hosts, my special possession on the day when I act, and I will spare them as a man spares his son who serves him.

Matthew 7:11

If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him!

Romans 1:31

foolish, faithless, heartless, ruthless.

1 Samuel 12:22

For the Lord will not cast away his people, for his great name's sake, because it has pleased the Lord to make you a people for himself.