Isaiah 4:2 - Revised Standard Version (RSV-CI)

² In that day the branch of the Lord shall be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be the pride and glory of the survivors of Israel.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

² In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

² In that day the Branch of the Lord shall be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be excellent and lovely to those of Israel who have escaped. [Jer. 23:5; 33:15; Zech. 3:8; 6:12.]

American Standard Version (1901)

² In that day shall the branch of Jehovah be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

Common English Bible

² On that day, the LORD’s branch will become beautiful and glorious. The earth’s fruit will be the pride and splendor of Israel’s survivors.

Catholic Public Domain Version

² In that day, the seedling of the Lord will have magnificence and glory, and the fruit of the earth will be greatly-esteemed and a source of joy to those who will have been saved out of Israel.

Isaiah 4:2 Križne Reference

Psalm 67:6

The earth has yielded its increase; God, our God, has blessed us.

Psalm 72:16

May there be abundance of grain in the land; on the tops of the mountains may it wave; may its fruit be like Lebanon; and may men blossom forth from the cities like the grass of the field!

Exodus 28:2

And you shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.

Isaiah 11:4

but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall slay the wicked.

Isaiah 26:1

In that day this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city; he sets up salvation as walls and bulwarks.

Isaiah 27:6

In days to come Jacob shall take root, Israel shall blossom and put forth shoots, and fill the whole world with fruit.

Isaiah 30:23

And he will give rain for the seed with which you sow the ground, and grain, the produce of the ground, which will be rich and plenteous. In that day your cattle will graze in large pastures;

Isaiah 45:8

“Shower, O heavens, from above, and let the skies rain down righteousness; let the earth open, that salvation may sprout forth, and let it cause righteousness to spring up also; I the Lord have created it.

Isaiah 53:2

For he grew up before him like a young plant, and like a root out of dry ground; he had no form or comeliness that we should look at him, and no beauty that we should desire him.

Isaiah 60:15

Whereas you have been forsaken and hated, with no one passing through, I will make you majestic for ever, a joy from age to age.

Isaiah 60:21

Your people shall all be righteous; they shall possess the land for ever, the shoot of my planting, the work of my hands, that I might be glorified.

Isaiah 61:11

For as the earth brings forth its shoots, and as a garden causes what is sown in it to spring up, so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

Jeremiah 23:5

“Behold, the days are coming, says the Lord, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.

Jeremiah 33:15

In those days and at that time I will cause a righteous Branch to spring forth for David; and he shall execute justice and righteousness in the land.

Jeremiah 44:14

so that none of the remnant of Judah who have come to live in the land of Egypt shall escape or survive or return to the land of Judah, to which they desire to return to dwell there; for they shall not return, except some fugitives.”

Jeremiah 44:28

And those who escape the sword shall return from the land of Egypt to the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, who came to the land of Egypt to live, shall know whose word will stand, mine or theirs.

Ezekiel 34:29

And I will provide for them prosperous plantations so that they shall no more be consumed with hunger in the land, and no longer suffer the reproach of the nations.

Ezekiel 36:8

“But you, O mountains of Israel, shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people Israel; for they will soon come home.

Ezekiel 7:16

And if any survivors escape, they will be on the mountains, like doves of the valleys, all of them moaning, every one over his iniquity.

Joel 2:32

And it shall come to pass that all who call upon the name of the Lord shall be delivered; for in Mount Zion and in Jerusalem there shall be those who escape, as the Lord has said, and among the survivors shall be those whom the Lord calls.

Joel 3:18

“And in that day the mountains shall drip sweet wine, and the hills shall flow with milk, and all the stream beds of Judah shall flow with water; and a fountain shall come forth from the house of the Lord and water the valley of Shittim.

Obadiah 1:17

But in Mount Zion there shall be those that escape, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their own possessions.

Zechariah 3:8

Hear now, O Joshua the high priest, you and your friends who sit before you, for they are men of good omen: behold, I will bring my servant the Branch.

Zechariah 6:12

and say to him, ‘Thus says the Lord of hosts, “Behold, the man whose name is the Branch: for he shall grow up in his place, and he shall build the temple of the Lord.

Zechariah 9:17

Yea, how good and how fair it shall be! Grain shall make the young men flourish, and new wine the maidens.

Malachi 3:17

“They shall be mine, says the Lord of hosts, my special possession on the day when I act, and I will spare them as a man spares his son who serves him.

Matthew 24:22

And if those days had not been shortened, no human being would be saved; but for the sake of the elect those days will be shortened.

Luke 21:36

But watch at all times, praying that you may have strength to escape all these things that will take place, and to stand before the Son of man.”

John 1:14

And the Word became flesh and dwelt among us, full of grace and truth; we have beheld his glory, glory as of the only Son from the Father.

2 Corinthians 4:6

For it is the God who said, “Let light shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.

2 Peter 1:16

For we did not follow cleverly devised myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.