Isaiah 34:3 - Revised Standard Version (RSV-CI)

³ Their slain shall be cast out, and the stench of their corpses shall rise; the mountains shall flow with their blood.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

³ Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Their slain also shall be cast out, and the stench of their dead bodies shall rise, and the mountains shall flow with their blood.

American Standard Version (1901)

³ Their slain also shall be cast out, and the stench of their dead bodies shall come up; and the mountains shall be melted with their blood.

Common English Bible

³ Their dead will be cast out, the stench of their corpses will rise, and the mountains will melt from their blood.

Catholic Public Domain Version

³ Their slain will be cast out, and from their carcasses a foul odor will rise up. The mountains will languish because of their blood.

Isaiah 34:3 Križne Reference

Isaiah 10:4

Nothing remains but to crouch among the prisoners or fall among the slain. For all this his anger is not turned away and his hand is stretched out still.

Isaiah 34:7

Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall be soaked with blood, and their soil made rich with fat.

Isaiah 66:24

“And they shall go forth and look on the dead bodies of the men that have rebelled against me; for their worm shall not die, their fire shall not be quenched, and they shall be an abhorrence to all flesh.”

Jeremiah 22:19

With the burial of an ass he shall be buried, dragged and cast forth beyond the gates of Jerusalem.”

Jeremiah 25:33

“And those slain by the Lord on that day shall extend from one end of the earth to the other. They shall not be lamented, or gathered, or buried; they shall be dung on the surface of the ground.

Ezekiel 14:19

Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath upon it with blood, to cut off from it man and beast;

Ezekiel 32:4

And I will cast you on the ground, on the open field I will fling you, and will cause all the birds of the air to settle on you, and I will gorge the beasts of the whole earth with you.

Ezekiel 35:6

therefore, as I live, says the Lord God, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you; because you are guilty of blood, therefore blood shall pursue you.

Ezekiel 38:22

With pestilence and bloodshed I will enter into judgment with him; and I will rain upon him and his hordes and the many peoples that are with him, torrential rains and hailstones, fire and brimstone.

Ezekiel 39:11

“On that day I will give to Gog a place for burial in Israel, the Valley of the Travelers east of the sea; it will block the travelers, for there Gog and all his multitude will be buried; it will be called the Valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:4

You shall fall upon the mountains of Israel, you and all your hordes and the peoples that are with you; I will give you to birds of prey of every sort and to the wild beasts to be devoured.

Joel 2:20

“I will remove the northerner far from you, and drive him into a parched and desolate land, his front into the eastern sea, and his rear into the western sea; the stench and foul smell of him will rise, for he has done great things.

Amos 4:10

“I sent among you a pestilence after the manner of Egypt; I slew your young men with the sword; I carried away your horses; and I made the stench of your camp go up into your nostrils; yet you did not return to me,” says the Lord.

Nahum 3:3

Horsemen charging, flashing sword and glittering spear, hosts of slain, heaps of corpses, dead bodies without end— they stumble over the bodies!

Revelation 14:20

and the wine press was trodden outside the city, and blood flowed from the wine press, as high as a horse's bridle, for one thousand six hundred stadia.