Genesis 28:3 - Revised Standard Version (RSV-CI)

³ God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

³ And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;

Amplified Bible - Classic Edition

³ May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you until you become a group of peoples.

American Standard Version (1901)

³ And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a company of peoples;

Common English Bible

³ God Almighty will bless you, make you fertile, and give you many descendants so that you will become a large group of peoples.

Catholic Public Domain Version

³ And may God almighty bless you, and may he cause you to increase and also to multiply, so that you may be influential among the people.

Genesis 28:3 Križne Reference

Genesis 1:28

And God blessed them, and God said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing that moves upon the earth.”

Genesis 13:16

I will make your descendants as the dust of the earth; so that if one can count the dust of the earth, your descendants also can be counted.

Genesis 17:20

As for Ishmael, I have heard you; behold, I will bless him and make him fruitful and multiply him exceedingly; he shall be the father of twelve princes, and I will make him a great nation.

Genesis 24:60

And they blessed Rebekah, and said to her, “Our sister, be the mother of thousands of ten thousands; and may your descendants possess the gate of those who hate them!”

Genesis 26:24

And the Lord appeared to him the same night and said, “I am the God of Abraham your father; fear not, for I am with you and will bless you and multiply your descendants for my servant Abraham's sake.”

Genesis 26:4

I will multiply your descendants as the stars of heaven, and will give to your descendants all these lands; and by your descendants all the nations of the earth shall bless themselves:

Genesis 27:33

Then Isaac trembled violently, and said, “Who was it then that hunted game and brought it to me, and I ate it all before you came, and I have blessed him?—yes, and he shall be blessed.”

Genesis 35:11

And God said to him, “I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall come from you, and kings shall spring from you.

Genesis 41:52

The name of the second he called Ephraim, “For God has made me fruitful in the land of my affliction.”

Genesis 43:14

may God Almighty grant you mercy before the man, that he may send back your other brother and Benjamin. If I am bereaved of my children, I am bereaved.”

Genesis 48:3

And Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me,

Genesis 48:4

and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land to your descendants after you for an everlasting possession.’

Genesis 49:25

by the God of your father who will help you, by God Almighty who will bless you with blessings of heaven above, blessings of the deep that couches beneath, blessings of the breasts and of the womb.

Genesis 9:1

And God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth.

Psalm 127:1

Unless the Lord builds the house, those who build it labor in vain. Unless the Lord watches over the city, the watchman stays awake in vain.

Psalm 127:3

Lo, sons are a heritage from the Lord, the fruit of the womb a reward.

Exodus 1:7

But the descendants of Israel were fruitful and increased greatly; they multiplied and grew exceedingly strong; so that the land was filled with them.

Exodus 6:3

I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as God Almighty, but by my name the Lord I did not make myself known to them.

2 Corinthians 6:18

and I will be a father to you, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty.”

Revelation 21:22

And I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God the Almighty and the Lamb.

Ruth 2:4

And behold, Boaz came from Bethlehem; and he said to the reapers, “The Lord be with you!” And they answered, “The Lord bless you.”