Exodus 14:8 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁸ And the Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt and he pursued the people of Israel as they went forth defiantly.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ The Lord made hard and strong the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the Israelites, for [they] left proudly and defiantly. [Acts 13:17.]

American Standard Version (1901)

⁸ And Jehovah hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: for the children of Israel went out with a high hand.

Common English Bible

⁸ The LORD made Pharaoh, Egypt’s king, stubborn, and he chased the Israelites, who were leaving confidently.

Catholic Public Domain Version

⁸ And the Lord hardened the heart of Pharaoh, king of Egypt, and he pursued the sons of Israel. But they were taken away by an exalted hand.

Exodus 14:8 Križne Reference

Psalm 105:43

So he led forth his people with joy, his chosen ones with singing.

Psalm 86:13

For great is thy steadfast love toward me; thou hast delivered my soul from the depths of Sheol.

Exodus 10:27

But the Lord hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go.

Exodus 13:16

It shall be as a mark on your hand or frontlets between your eyes; for by a strong hand the Lord brought us out of Egypt.”

Exodus 13:18

But God led the people round by the way of the wilderness toward the Red Sea. And the people of Israel went up out of the land of Egypt equipped for battle.

Exodus 13:9

And it shall be to you as a sign on your hand and as a memorial between your eyes, that the law of the Lord may be in your mouth; for with a strong hand the Lord has brought you out of Egypt.

Exodus 14:17

And I will harden the hearts of the Egyptians so that they shall go in after them, and I will get glory over Pharaoh and all his host, his chariots, and his horsemen.

Exodus 14:4

And I will harden Pharaoh's heart, and he will pursue them and I will get glory over Pharaoh and all his host; and the Egyptians shall know that I am the Lord.” And they did so.

Exodus 14:7

and took six hundred picked chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.

Exodus 15:9

The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil, my desire shall have its fill of them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.’

Exodus 4:21

And the Lord said to Moses, “When you go back to Egypt, see that you do before Pharaoh all the miracles which I have put in your power; but I will harden his heart, so that he will not let the people go.

Exodus 6:1

But the Lord said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh; for with a strong hand he will send them out, yea, with a strong hand he will drive them out of his land.”

Exodus 9:12

But the Lord hardened the heart of Pharaoh, and he did not listen to them; as the Lord had spoken to Moses.

Lamentations 3:65

Thou wilt give them dullness of heart; thy curse will be on them.

Leviticus 26:13

I am the Lord your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their slaves; and I have broken the bars of your yoke and made you walk erect.

Numbers 33:3

They set out from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the day after the passover the people of Israel went out triumphantly in the sight of all the Egyptians,

Acts 13:17

The God of this people Israel chose our fathers and made the people great during their stay in the land of Egypt, and with uplifted arm he led them out of it.

Deuteronomy 26:8

and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror, with signs and wonders;

Deuteronomy 32:27

had I not feared provocation by the enemy, lest their adversaries should judge amiss, lest they should say, “Our hand is triumphant, the Lord has not wrought all this.” ’

Joshua 11:20

For it was the Lord's doing to harden their hearts that they should come against Israel in battle, in order that they should be utterly destroyed, and should receive no mercy but be exterminated, as the Lord commanded Moses.

Judges 4:7

And I will draw out Sisera, the general of Jabin's army, to meet you by the river Kishon with his chariots and his troops; and I will give him into your hand.’ ”