Ecclesiastes 1:10 - Revised Standard Version (RSV-CI)10 Is there a thing of which it is said, “See, this is new”? It has been already, in the ages before us. Vidi poglavljeViše verzijaKing James Version (Oxford) 176910 Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us. Vidi poglavljeAmplified Bible - Classic Edition10 Is there a thing of which it may be said, See, this is new? It has already been, in the vast ages of time [recorded or unrecorded] which were before us. Vidi poglavljeAmerican Standard Version (1901)10 Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been long ago, in the ages which were before us. Vidi poglavljeCommon English Bible10 People may say about something: “Look at this! It’s new!” But it was already around for ages before us. Vidi poglavljeCatholic Public Domain Version10 There is nothing new under the sun. Neither is anyone able to say: "Behold, this is new!" For it has already been brought forth in the ages that were before us. Vidi poglavlje |