Deuteronomy 29:4 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁴ but to this day the Lord has not given you a mind to understand, or eyes to see, or ears to hear.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

⁴ yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Yet the Lord has not given you a [mind and] heart to understand and eyes to see and ears to hear, to this day.

American Standard Version (1901)

⁴ but Jehovah hath not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

Common English Bible

⁴ But until this very moment, the LORD hasn’t given you insight to understand, eyes to see, or ears to hear.

Catholic Public Domain Version

⁴ But the Lord has not given you an understanding heart, and seeing eyes, and ears that are able to hear, even to this present day.

Deuteronomy 29:4 Križne Reference

Exodus 16:35

And the people of Israel ate the manna forty years, till they came to a habitable land; they ate the manna, till they came to the border of the land of Canaan.

Proverbs 20:12

The hearing ear and the seeing eye, the Lord has made them both.

Isaiah 63:17

O Lord, why dost thou make us err from thy ways and harden our heart, so that we fear thee not? Return for the sake of thy servants, the tribes of thy heritage.

Ezekiel 12:2

“Son of man, you dwell in the midst of a rebellious house, who have eyes to see, but see not, who have ears to hear, but hear not;

Ezekiel 36:26

A new heart I will give you, and a new spirit I will put within you; and I will take out of your flesh the heart of stone and give you a heart of flesh.

John 8:43

Why do you not understand what I say? It is because you cannot bear to hear my word.

2 Corinthians 3:15

Yes, to this day whenever Moses is read a veil lies over their minds;

Ephesians 4:18

they are darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, due to their hardness of heart;

Deuteronomy 2:30

But Sihon the king of Heshbon would not let us pass by him; for the Lord your God hardened his spirit and made his heart obstinate, that he might give him into your hand, as at this day.

Deuteronomy 2:7

For the Lord your God has blessed you in all the work of your hands; he knows your going through this great wilderness; these forty years the Lord your God has been with you; you have lacked nothing.’

2 Timothy 2:25

correcting his opponents with gentleness. God may perhaps grant that they will repent and come to know the truth,