Acts 8:29 - Revised Standard Version (RSV-CI)

²⁹ And the Spirit said to Philip, “Go up and join this chariot.”

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Then the [Holy] Spirit said to Philip, Go forward and join yourself to this chariot.

American Standard Version (1901)

²⁹ And the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

Common English Bible

²⁹ The Spirit told Philip, “Approach this carriage and stay with it.”

Catholic Public Domain Version

²⁹ Then the Spirit said to Philip, "Draw near and join yourself to this chariot."

Acts 8:29 Križne Reference

Isaiah 65:24

Before they call I will answer, while they are yet speaking I will hear.

Hosea 6:3

Let us know, let us press on to know the Lord; his going forth is sure as the dawn; he will come to us as the showers, as the spring rains that water the earth.”

Acts 10:19

And while Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you.

Acts 11:12

And the Spirit told me to go with them, making no distinction. These six brethren also accompanied me, and we entered the man's house.

Acts 21:11

And coming to us he took Paul's girdle and bound his own feet and hands, and said, “Thus says the Holy Spirit, ‘So shall the Jews at Jerusalem bind the man who owns this girdle and deliver him into the hands of the Gentiles.’ ”

Acts 28:25

So, as they disagreed among themselves, they departed, after Paul had made one statement: “The Holy Spirit was right in saying to your fathers through Isaiah the prophet:

Acts 8:26

But an angel of the Lord said to Philip, “Rise and go toward the south to the road that goes down from Jerusalem to Gaza.” This is a desert road.

Acts 8:28

and was returning; seated in his chariot, he was reading the prophet Isaiah.

Acts 8:30

So Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and asked, “Do you understand what you are reading?”

Acts 8:39

And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught up Philip; and the eunuch saw him no more, and went on his way rejoicing.

1 Corinthians 12:11

All these are inspired by one and the same Spirit, who apportions to each one individually as he wills.

1 Timothy 4:1

Now the Spirit expressly says that in later times some will depart from the faith by giving heed to deceitful spirits and doctrines of demons,

Hebrews 3:7

Therefore, as the Holy Spirit says, “Today, when you hear his voice,