2 Samuel 12:30 - Revised Standard Version (RSV-CI)

³⁰ And he took the crown of their king from his head; the weight of it was a talent of gold, and in it was a precious stone; and it was placed on David's head. And he brought forth the spoil of the city, a very great amount.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And he took their king's crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And he took the crown of their king [of Malcham] from his head; the weight of it was a talent of gold, and in it were precious stones; and it was set on David's head. And he brought forth exceedingly much spoil from the city.

American Standard Version (1901)

³⁰ And he took the crown of their king from off his head; and the weight thereof was a talent of gold, and in it were precious stones; and it was set on David’s head. And he brought forth the spoil of the city, exceeding much.

Common English Bible

³⁰ David took Milcom’s crown off his head. It weighed one kikkar of gold and was set with a valuable stone. It was placed on David’s head. The amount of loot David took from the city was huge.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And he took the crown of their king from his head. The weight of it was a talent of gold, having the most precious gems. And it was placed upon the head of David. Moreover, he carried away the spoils of the city, which were very many.

2 Samuel 12:30 Križne Reference

2 Samuel 12:29

So David gathered all the people together and went to Rabbah, and fought against it and took it.

1 Chronicles 20:2

And David took the crown of their king from his head; he found that it weighed a talent of gold, and in it was a precious stone; and it was placed on David's head. And he brought forth the spoil of the city, a very great amount.

Psalm 21:3

For thou dost meet him with goodly blessings; thou dost set a crown of fine gold upon his head.

Zechariah 6:11

Take from them silver and gold, and make a crown, and set it upon the head of Joshua, the son of Jehozadak, the high priest;