2 Kings 4:23 - Revised Standard Version (RSV-CI)

²³ And he said, “Why will you go to him today? It is neither new moon nor sabbath.” She said, “It will be well.”

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

²³ And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And he said, Why go to him today? It is neither the New Moon nor the Sabbath. And she said, It will be all right.

American Standard Version (1901)

²³ And he said, Wherefore wilt thou go to him to-day? it is neither new moon nor sabbath. And she said, It shall be well.

Common English Bible

²³ Her husband said, “Why are you going to him today? It’s not a new moon or sabbath.” She said, “Don’t worry about it.”

Catholic Public Domain Version

²³ And he said to her: "What is the reason that you would go to him? Today is not the new moon, and it is not the Sabbath." She responded, "I will go."

2 Kings 4:23 Križne Reference

2 Kings 4:22

Then she called to her husband, and said, “Send me one of the servants and one of the asses, that I may quickly go to the man of God, and come back again.”

2 Kings 4:24

Then she saddled the ass, and she said to her servant, “Urge the beast on; do not slacken the pace for me unless I tell you.”

1 Chronicles 23:31

and whenever burnt offerings are offered to the Lord on sabbaths, new moons, and feast days, according to the number required of them, continually before the Lord.

Amos 8:5

saying, “When will the new moon be over, that we may sell grain? And the sabbath, that we may offer wheat for sale, that we may make the ephah small and the shekel great, and deal deceitfully with false balances,

Numbers 10:10

On the day of your gladness also, and at your appointed feasts, and at the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings and over the sacrifices of your peace offerings; they shall serve you for remembrance before your God: I am the Lord your God.”

Numbers 28:11

“At the beginnings of your months you shall offer a burnt offering to the Lord: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old without blemish;

Numbers 28:9

“On the sabbath day two male lambs a year old without blemish, and two tenths of an ephah of fine flour for a cereal offering, mixed with oil, and its drink offering:

1 Samuel 20:5

David said to Jonathan, “Behold, tomorrow is the new moon, and I should not fail to sit at table with the king; but let me go, that I may hide myself in the field till the third day at evening.