2 Chronicles 35:13 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹³ And they roasted the passover lamb with fire according to the ordinance; and they boiled the holy offerings in pots, in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the lay people.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And they roasted the Passover lambs with fire according to the ordinance; and they cooked the holy offerings in pots, in caldrons, and in pans and carried them quickly to all the people.

American Standard Version (1901)

¹³ And they roasted the passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

Common English Bible

¹³ They roasted the Passover lambs in the fire as instructed, cooked the holy offerings in pots, kettles, and pans, and brought them quickly to all the laypeople.

Catholic Public Domain Version

¹³ And they roasted the Passover above fire, in accord with what was written in the law. Yet truly, the victims of peace offerings they boiled in cauldrons and kettles and pots. And they promptly distributed these to all the common people.

2 Chronicles 35:13 Križne Reference

2 Chronicles 35:12

And they set aside the burnt offerings that they might distribute them according to the groupings of the fathers' houses of the lay people, to offer to the Lord, as it is written in the book of Moses. And so they did with the bulls.

2 Chronicles 35:14

And afterward they prepared for themselves and for the priests, because the priests the sons of Aaron were busied in offering the burnt offerings and the fat parts until night; so the Levites prepared for themselves and for the priests the sons of Aaron.

Psalm 22:14

I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my heart is like wax, it is melted within my breast;

Ezekiel 46:20

And he said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the cereal offering, in order not to bring them out into the outer court and so communicate holiness to the people.”

Leviticus 6:28

And the earthen vessel in which it is boiled shall be broken; but if it is boiled in a bronze vessel, that shall be scoured, and rinsed in water.

Numbers 6:19

And the priest shall take the shoulder of the ram, when it is boiled, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazirite, after he has shaven the hair of his consecration,

Romans 12:11

Never flag in zeal, be aglow with the Spirit, serve the Lord.

Deuteronomy 16:7

And you shall boil it and eat it at the place which the Lord your God will choose; and in the morning you shall turn and go to your tents.