1 Samuel 26:1 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹ Then the Ziphites came to Saul at Gibe-ah, saying, “Is not David hiding himself on the hill of Hachilah, which is on the east of Jeshimon?”

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THE ZIPHITES came to Saul at Gibeah, saying, Does not David hide himself on the hill of Hachilah, east of Jeshimon?

American Standard Version (1901)

¹ And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?

Common English Bible

¹ The Ziphites came to Saul at Gibeah. “David is hiding on Hachilah’s hill, which faces Jeshimon,” they said.

Catholic Public Domain Version

¹ And the Ziphites went to Saul at Gibeah, saying: "Behold, David is hidden on the hill of Hachilah, which is opposite the wilderness."

1 Samuel 26:1 Križne Reference

Joshua 15:24

Ziph, Telem, Be-aloth,

Joshua 15:55

Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

1 Samuel 23:19

Then the Ziphites went up to Saul at Gibe-ah, saying, “Does not David hide among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah, which is south of Jeshimon?

1 Samuel 26:3

And Saul encamped on the hill of Hachilah, which is beside the road on the east of Jeshimon. But David remained in the wilderness; and when he saw that Saul came after him into the wilderness,