1 Samuel 19:10 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁰ And Saul sought to pin David to the wall with the spear; but he eluded Saul, so that he struck the spear into the wall. And David fled, and escaped.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin; but he slipped away out of Saul's presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Saul sought to pin David to the wall with the spear, but he slipped away, so that Saul struck the spear into the wall. Then David fled and escaped that night.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Saul sought to smite David even to the wall with the spear; but he slipped away out of Saul’s presence, and he smote the spear into the wall: and David fled, and escaped that night.

Common English Bible

¹⁰ Saul tried to pin David to the wall with his spear, but David escaped Saul. Saul drove the spear into the wall, but David fled and got away safely. That night

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And Saul attempted to fix David to the wall with the lance. But David turned aside from the face of Saul. And the lance failed to wound him, and it became fixed in the wall. And David fled, and so he was saved that night.

1 Samuel 19:10 Križne Reference

Psalm 124:7

We have escaped as a bird from the snare of the fowlers; the snare is broken, and we have escaped!

Psalm 18:17

He delivered me from my strong enemy, and from those who hated me; for they were too mighty for me.

Psalm 34:19

Many are the afflictions of the righteous; but the Lord delivers him out of them all.

Psalm 37:32

The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.

Proverbs 1:16

for their feet run to evil, and they make haste to shed blood.

Proverbs 21:30

No wisdom, no understanding, no counsel, can avail against the Lord.

Isaiah 54:17

no weapon that is fashioned against you shall prosper, and you shall confute every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of the servants of the Lord and their vindication from me, says the Lord.”

Hosea 6:4

What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? Your love is like a morning cloud, like the dew that goes early away.

Matthew 10:23

When they persecute you in one town, flee to the next; for truly, I say to you, you will not have gone through all the towns of Israel, before the Son of man comes.

Luke 4:30

But passing through the midst of them he went away.

John 10:39

Again they tried to arrest him, but he escaped from their hands.

Hebrews 11:34

quenched raging fire, escaped the edge of the sword, won strength out of weakness, became mighty in war, put foreign armies to flight.

1 Samuel 18:10

And on the morrow an evil spirit from God rushed upon Saul, and he raved within his house, while David was playing the lyre, as he did day by day. Saul had his spear in his hand;

1 Samuel 18:11

and Saul cast the spear, for he thought, “I will pin David to the wall.” But David evaded him twice.

1 Samuel 19:6

And Saul hearkened to the voice of Jonathan; Saul swore, “As the Lord lives, he shall not be put to death.”

1 Samuel 20:33

But Saul cast his spear at him to smite him; so Jonathan knew that his father was determined to put David to death.