1 Chronicles 29:5 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁵ and for all the work to be done by craftsmen, gold for the things of gold and silver for the things of silver. Who then will offer willingly, consecrating himself today to the Lord?”

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

⁵ the gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Gold for the uses of gold, silver for the uses of silver, and for every work to be done by craftsmen. Now who will offer willingly to fill his hand [and consecrate it] today to the Lord [like one consecrating himself to the priesthood]?

American Standard Version (1901)

⁵ of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. Who then offereth willingly to consecrate himself this day unto Jehovah?

Common English Bible

⁵ gold for gold objects, and silver for silver objects, to be used for everything the skilled workers will make. Who else, then, will volunteer, dedicating themselves to the LORD today?

Catholic Public Domain Version

⁵ and gold for wherever there is need of gold, and silver for wherever there is need of silver, for the works to be done by the hands of the artisans. And if anyone freely offers, let him fill his hand this day, and let him offer whatever he wishes to the Lord."

1 Chronicles 29:5 Križne Reference

1 Chronicles 29:4

three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, for overlaying the walls of the house,

1 Chronicles 29:6

Then the heads of fathers' houses made their freewill offerings, as did also the leaders of the tribes, the commanders of thousands and of hundreds, and the officers over the king's work.