Ova knjiga nije nadahnuta Bogom i ne čini dio ni kršćanskog kanona ni židovskog Tanaha. Prikazuje se isključivo u povijesne i studijske svrhe. Pogledajte cjelovito objašnjenje Tobit 13:3 - Catholic Public Domain Version3 Confess to the Lord, O sons of Israel, and praise him in the sight of the nations. Vidi poglavljeViše verzijaCommon English Bible3 Bear witness to him, Israelites, in the presence of the nations, because he has scattered you among them, Vidi poglavljeDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 Give glory to the Lord, ye children of Israel: and praise him in the sight of the Gentiles. Vidi poglavljeGood News Translation (US Version)3 “People of Israel, give thanks among the nations, where he sent you into exile; Vidi poglavljeWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers3 Give thanks to him before the Gentiles, all you children of Israel! For he has scattered us among them. Vidi poglavljeContemporary English Version Interconfessional Edition3 People of Israel, God scattered you among the nations, so tell them about him. Vidi poglavlje |