व्यवस्थाविवरण 22:18 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ फिर नगर पुरनिए उस व्यक्ति को प्रताड़ित करेंगे.

पवित्र बाइबल

¹⁸ तब वहाँ के नगर—प्रमुख उस व्यक्ति को पकड़ेंगे और उसे दण्ड देंगे।

Hindi Holy Bible

¹⁸ तब नगर के सियाने लोग उस पुरूष को पकड़ कर ताड़ना दें;

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ तब नगर के धर्मवृद्ध उस पुरुष को पकड़कर कोड़े लगाएंगे।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ तब नगर के पुरनिये उस पुरुष को पकड़कर ताड़ना दें;

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁸ तब नगर के पुरनिये उस पुरुष को पकड़कर ताड़ना दें;

व्यवस्थाविवरण 22:18 क्रॉस रेफरेंस

निर्गमन 18:21

साथ ही तुम इन लोगों में से कुछ ऐसे लोगों को चुन लो—जो सच्चाई से परमेश्वर के भय और श्रद्धा में जीने वाले हों, तथा अन्याय के लाभ से नफरत करते हों. इस प्रकार के व्यक्तियों को अलग करके, लोगों को झुंड में बांटकर, जवाबदारी उनको दे दो, जो हजार-हजार, सौ-सौ, पचास-पचास तथा दस-दस लोगों का झुंड हो.

निर्गमन 21:22

“यदि लोगों के झगड़े में गर्भवती स्त्री को चोट लग जाये और उसका समय से पूर्व प्रसव हो जाए, किंतु कोई नुकसान न हुआ हो, तो निश्चयतः उस व्यक्ति को, जिसने मारा है, उस स्त्री का पति जो भी मांगे और पंच जो भी फैसला करें और जो भी निर्णय होता है वह उसे चुकाए.

व्यवस्थाविवरण 1:9

उसी समय मैं तुम पर यह प्रकट कर चुका था, “मुझमें यह सामर्थ्य नहीं कि मैं अकेला तुम्हारा भार उठा सकूं.

व्यवस्थाविवरण 22:17

यह भी देखिए कि वह हमारी पुत्री पर लज्जास्पद लांछन लगा रहा है! वह यहां तक घोषित कर रहा है मुझे आपकी पुत्री में कुंवारीपन का चिह्न प्राप्‍त नहीं हुआ.” मगर यह देखिए: यह है हमारी पुत्री के कुंवारीपन का सबूत. माता-पिता उस वस्त्र को उन पुरनियों के सामने फैला देंगे,

व्यवस्थाविवरण 22:19

वे उस पुरुष पर चांदी के एक सौ शेकेल का जुर्माना आरोपित करेंगे, जिसे लेकर वे उस कन्या के पिता को सौंप देंगे. कारण यह है कि उस पुरुष ने इस्राएल की उस कुंवारी कन्या को सार्वजनिक रूप से कलंकित किया है. वह आजीवन उसकी पत्नी रहेगी, उनका तलाक कभी न होगा.