विलापगीत 5:4 - सरल हिन्दी बाइबल

⁴ यह आवश्यक है कि हम पेय जल के मूल्य का भुगतान करें; जो काठ हमें दिया जाता है, उसका क्रय किया जाना अनिवार्य है.

पवित्र बाइबल

⁴ पानी पीने तक हमको मोल देना पड़ता है, इंधन की लकड़ी तक खरीदनी पड़ती हैं।

Hindi Holy Bible

⁴ हम मोल ले कर पानी पीते हैं, हम को लकड़ी भी दाम से मिलती है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴ जो पानी हम पीते हैं, उसका मूल्‍य हमें चुकाना पड़ता है। जो लकड़ी हम जलाते हैं, उसका दाम हमें देना पड़ता है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ हम मोल लेकर पानी पीते हैं, हम को लकड़ी भी दाम से मिलती है।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁴ हम मोल लेकर पानी पीते हैं, हमको लकड़ी भी दाम से मिलती है।

विलापगीत 5:4 क्रॉस रेफरेंस

नहेम्याह 9:36

“देख लीजिए: हम आज भी दास ही हैं. हम उसी देश में दास होकर रह रहे हैं, जिसे आपने हमारे पूर्वजों को यह कहते हुए दिया था: ‘इसकी अच्छी उपज को खाओ!’

यशायाह 3:1

प्रभु सर्वशक्तिमान याहवेह येरूशलेम और यहूदिया से उनका सहारा और उनके अन्‍न और जल का स्रोत सब दूर कर देगा,

यशायाह 55:1

“हे सब प्यासे लोगो, पानी के पास आओ; जिनके पास धन नहीं, वे भी आकर दाखमधु और दूध बिना मोल ले जाएं!

व्यवस्थाविवरण 28:48

इसलिये तुम याहवेह द्वारा उत्प्रेरित अपने शत्रुओं के सेवक होकर रह जाओगे; जब तुम भूख, प्यास, नंगाई और सब प्रकार के अभाव की स्थिति में रहोगे. याहवेह, तुम्हारे परमेश्वर तुम्हारी गर्दन पर लोहे का जूआ तब तक रखे रहेंगे, जब तक वह तुम्हें नाश न कर दें.