लैव्यव्यवस्था 23:25 - सरल हिन्दी बाइबल

²⁵ इस दिन तुम किसी प्रकार का परिश्रम न करना, और याहवेह को अग्निबलि चढ़ाना.’ ”

पवित्र बाइबल

²⁵ तुम्हें कोई काम नहीं करना चाहिए। तुम यहोवा को आग द्वारा बलि चढ़ाने के लिए बलि लाओगे।”

Hindi Holy Bible

²⁵ उस दिन तुम परिश्रम का कोई काम न करना, और यहोवा के लिये एक हव्य चढ़ाना॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁵ तुम किसी प्रकार का कठोर परिश्रम मत करना। तुम प्रभु को अग्‍नि में अर्पित बलि चढ़ाना।’

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ उस दिन तुम परिश्रम का कोई काम न करना, और यहोवा के लिये एक हव्य चढ़ाना।”

नवीन हिंदी बाइबल

²⁵ तुम उस दिन परिश्रम का कोई कार्य न करना, और यहोवा के लिए अग्‍निबलि चढ़ाना।”

लैव्यव्यवस्था 23:25 क्रॉस रेफरेंस

एज्रा 3:6

सातवें महीने के पहले दिन से ही उन्होंने याहवेह के लिए होमबलि चढ़ाना शुरू कर दिया था, किंतु याहवेह के भवन की नींव नहीं रखी गई थी.

लैव्यव्यवस्था 23:21

उसी दिन तुम एक पवित्र समारोह भी मनाने की घोषणा करना. उस दिन किसी भी प्रकार का परिश्रम न करना. यह तुम्हारे सारे घरानों में तुम्हारी सारी पीढ़ियों के लिए सदा-सर्वदा के लिए एक विधि है.

लैव्यव्यवस्था 23:26

याहवेह ने मोशेह को निर्देश दिया,

लैव्यव्यवस्था 23:35

प्रथम दिवस पवित्र समारोह होगा; तुम इस दिन किसी भी प्रकार का परिश्रम नहीं करोगे.

लैव्यव्यवस्था 23:7

पहले दिन पवित्र सभा होगी तथा तुम किसी भी प्रकार की मेहनत न करना.