लूका 23:38 - सरल हिन्दी बाइबल

³⁸ क्रूस पर उनके सिर के ऊपर सूचना पत्र के रूप में यह लिखा था: यही वह यहूदियों का राजा है.

पवित्र बाइबल

³⁸ (उसके ऊपर यह सूचना अंकित कर दी गई थी, “यह यहूदियों का राजा है।”)

Hindi Holy Bible

³⁸ और उसके ऊपर एक पत्र भी लगा था, कि यह यहूदियों का राजा है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁸ येशु के क्रूस के ऊपर भी लिखा हुआ था, “यह यहूदियों का राजा है।”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁸ और उसके ऊपर एक दोष–पत्र भी लगा था : “यह यहूदियों का राजा है।”

नवीन हिंदी बाइबल

³⁸ और उसके ऊपर यह दोषपत्र भी लगा था : “यह यहूदियों का राजा है।”

लूका 23:38 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 2:2

“कहां हैं वह—यहूदियों के राजा, जिन्होंने जन्म लिया है? पूर्ववर्ती देशों में हमने उनका तारा देखा है और हम उनकी आराधना करने के लिए यहां आए हैं.”

मत्ती 27:11

येशु राज्यपाल के सामने लाए गए और राज्यपाल ने उनसे प्रश्न करने प्रारंभ किए, “क्या तुम यहूदियों के राजा हो?” येशु ने उसे उत्तर दिया, “यह आप स्वयं ही कह रहे हैं.”

मत्ती 27:37

उन्होंने उनके सिर के ऊपर दोषपत्र लगा दिया था, जिस पर लिखा था: “यह येशु है—यहूदियों का राजा.”

मरकुस 15:18

और उन्हें प्रणाम करके कहने लगे, “यहूदियों के राजा, आपकी जय!”

मरकुस 15:26

उनके दोषपत्र पर लिखा था: यहूदियों का राजा.

मरकुस 15:32

यह मसीह—यह इस्राएल का राजा, अभी क्रूस से नीचे उतरे, तो हम उसमें विश्वास कर लेंगे!” मसीह येशु के साथ क्रूस पर चढ़ाए गए राजद्रोही भी उनकी ऐसी ही निंदा कर रहे थे.

लूका 23:3

इसलिये पिलातॉस ने प्रभु येशु से प्रश्न किया, “क्या तुम यहूदियों के राजा हो?” “सच वही है, जो आपने कहा है.” प्रभु येशु ने उत्तर दिया.

यूहन्ना 19:3

और वे एक-एक कर उनके सामने आकर उनके मुख पर प्रहार करते हुए कहने लगे, “यहूदियों के राजा की जय!”