लूका 22:1 - सरल हिन्दी बाइबल

¹ अखमीरी रोटी का उत्सव, जो फ़सह पर्व कहलाता है, पास आ रहा था.

पवित्र बाइबल

¹ अब फ़सह नाम का बिना ख़मीर की रोटी का पर्व आने को था।

Hindi Holy Bible

¹ अखमीरी रोटी का पर्व्व जो फसह कहलाता है, निकट था।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹ बेख़मीर रोटी का पर्व, जो पास्‍का (फसह) का पर्व कहलाता है, निकट आ रहा था।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹ अखमीरी रोटी का पर्व जो फसह कहलाता है, निकट था;

नवीन हिंदी बाइबल

¹ अब अख़मीरी रोटी का पर्व, जो फसह कहलाता है, निकट आ रहा था।

लूका 22:1 क्रॉस रेफरेंस

निर्गमन 12:1

याहवेह ने मोशेह तथा अहरोन से कहा,

मरकुस 14:12

अखमीरी रोटी के उत्सव के पहले दिन, जो फ़सह बलि अर्पण की बेला होती थी, शिष्यों ने मसीह येशु से पूछा, “हम आपके लिए फ़सह कहां तैयार करें—आपकी इच्छा क्या है?”

यूहन्ना 13:1

फ़सह उत्सव के पूर्व ही मसीह येशु यह जानते थे कि उनका संसार को छोड़कर पिता परमेश्वर के पास लौट जाने का समय पास आ गया है. मसीह येशु उनसे हमेशा प्रेम करते रहे, जो संसार में उनके अपने थे किंतु अब उन्होंने उनसे अंत तक वैसा ही प्रेम रखा.