लूका 2:33 - सरल हिन्दी बाइबल

³³ मरियम और योसेफ़ अपने पुत्र के विषय में इन बातों को सुन चकित रह गए.

पवित्र बाइबल

³³ उसके माता-पिता यीशु के लिए कही गयी इन बातों से अचरज में पड़ गये।

Hindi Holy Bible

³³ और उसका पिता और उस की माता इन बातों से जो उसके विषय में कही जाती थीं, आश्चर्य करते थे।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³³ बालक के विषय में ये बातें सुन कर उसके माता-पिता अचम्‍भे में पड़ गये।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³³ उसका पिता और उसकी माता इन बातों से जो उसके विषय में कही जाती थीं, आश्‍चर्य करते थे।

नवीन हिंदी बाइबल

³³ बालक के विषय में जो कहा गया, उससे उसके पिता और माता को आश्‍चर्य हुआ।

लूका 2:33 क्रॉस रेफरेंस

यशायाह 8:18

देख: मैं यहां हूं, और याहवेह ने जो संतान मुझे दिये हैं! ज़ियोन पर्वत पर रहनेवाला जो सर्वशक्तिमान याहवेह हैं, उनकी ओर से हम चिन्ह और चमत्कार होंगे.

मत्ती 12:46

जब येशु भीड़ से बातें कर रहे थे, उनकी माता तथा उनके भाई उनसे भेंट करने की प्रतीक्षा में बाहर ठहरे हुए थे.

मत्ती 8:10

यह सुनकर येशु आश्चर्यचकित रह गए. उन्होंने पीछे आ रही भीड़ से कहा, “यह एक सच है कि मैंने इस्राएल राष्ट्र में भी किसी में ऐसा विश्वास नहीं देखा.

लूका 2:18

सभी सुननेवालों के लिए चरवाहों का समाचार आश्चर्य का विषय था.

लूका 2:48

उनके माता-पिता उन्हें वहां देख चकित रह गए. उनकी माता ने उनसे प्रश्न किया, “पुत्र! तुमने हमारे साथ ऐसा क्यों किया? तुम्हारे पिता और मैं तुम्हें कितनी बेचैनी से खोज रहे थे!”

लूका 20:26

भीड़ की उपस्थिति में वे प्रभु येशु को उनकी बातों के कारण पकड़ने में असफल रहे. प्रभु येशु के इस उत्तर से वे चकित थे और आगे कुछ भी न कह पाए.

लूका 9:43

परमेश्वर का प्रताप देख सभी चकित रह गए. जब सब लोग इस घटना पर अचंभित हो रहे थे प्रभु येशु ने अपने शिष्यों से कहा,