रूत 1:10 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁰ उन्होंने नावोमी को उत्तर दिया, “नहीं, हम आपके साथ, आपके ही लोगों में जा रहेंगी.”

पवित्र बाइबल

¹⁰ तब पुत्र वधुओं ने कहा, “किन्तु हम आप के साथ चलना चाहतें हैं और आपके लोगों में जाना चाहते हैं।”

Hindi Holy Bible

¹⁰ और उस से कहा, निश्चय हम तेरे संग तेरे लोगों के पास चलेंगी।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁰ उन्‍होंने उससे कहा, ‘नहीं! हम आपके साथ आपकी जाति के लोगों के पास वापस जाएंगी।’

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ और उससे कहा, “निश्‍चय हम तेरे संग तेरे लोगों के पास चलेंगी।”

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁰ और उससे कहा, “निश्चय हम तेरे संग तेरे लोगों के पास चलेंगी।”

रूत 1:10 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 119:63

मेरी मैत्री उन सभी से है, जिनमें आपके प्रति श्रद्धा है, उन सभी से, जो आपके उपदेशों पर चलते हैं.

भजन संहिता 16:3

पृथ्वी पर आपके लोग पवित्र महिमामय हैं, “वे ही मेरे सुख एवं आनंद का स्रोत हैं.”

जकर्याह 8:23

सर्वशक्तिमान याहवेह का यह कहना है: “उन दिनों में सब भाषाओं और जातियों से दस व्यक्ति एक यहूदी व्यक्ति को उसके कपड़े के छोर से पकड़कर कहेंगे, ‘हम तुम्हारे साथ चलते हैं, क्योंकि हमने यह सुना है कि परमेश्वर तुम्हारे साथ हैं.’ ”

रूत 1:11

किंतु नावोमी ने उनसे कहा, “लौट जाओ मेरी पुत्रियो, तुम भला क्यों मेरे साथ जाओगी? क्या अब भी मेरे गर्भ में पुत्र हैं, जो तुम्हारे पति बन सकें?

रूत 1:7

तब जहां वह रह रही थी वह स्थान छोड़कर अपनी बहुओं के साथ यहूदिया के मार्ग पर चल पड़ीं.

रूत 1:9

याहवेह की कृपादृष्टि में तुम्हें अपने-अपने होनेवाले पति के घर में सुख-शांति प्राप्‍त हो.” तब नावोमी ने उनको चूमा और वे फफक-फफक कर रोती रहीं.