यूहन्ना 4:33 - सरल हिन्दी बाइबल

³³ इस पर शिष्य आपस में पूछताछ करने लगे, “कहीं कोई गुरु के लिए भोजन तो नहीं लाया?”

पवित्र बाइबल

³³ इस पर उसके शिष्य आपस में एक दूसरे से पूछने लगे, “क्या कोई उसके खाने के लिए कुछ लाया होगा?”

Hindi Holy Bible

³³ तब चेलों ने आपस में कहा, क्या कोई उसके लिये कुछ खाने को लाया है?

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³³ इस पर शिष्‍य आपस में बोले, “क्‍या कोई इनके लिए भोजन ले आया है?”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³³ तब चेलों ने आपस में कहा, “क्या कोई उसके लिये कुछ खाने को लाया है?”

नवीन हिंदी बाइबल

³³ तब शिष्य आपस में कहने लगे, “कहीं कोई उसके खाने के लिए तो कुछ नहीं लाया?”

यूहन्ना 4:33 क्रॉस रेफरेंस

लूका 9:45

किंतु शिष्य इस बात का मतलब समझ न पाए. इस बात का मतलब उनसे छुपाकर रखा गया था. यही कारण था कि वे इसका मतलब समझ न पाए और उन्हें इसके विषय में प्रभु येशु से पूछने का साहस भी न हुआ.

लूका 6:13

प्रातःकाल उन्होंने अपने चेलों को अपने पास बुलाया और उनमें से बारह को चुनकर उन्हें प्रेरित पद प्रदान किया.

यूहन्ना 1:40

योहन की गवाही सुनकर मसीह येशु के पीछे आ रहे दो शिष्यों में एक शिमओन पेतरॉस के भाई आन्द्रेयास थे.

यूहन्ना 2:2

मसीह येशु और उनके शिष्य भी वहां आमंत्रित थे.

यूहन्ना 4:32

मसीह येशु ने उनसे कहा, “मेरे पास खाने के लिए ऐसा भोजन है, जिसके विषय में तुम कुछ नहीं जानते.”