यूहन्ना 2:17 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁷ यह सुन शिष्यों को पवित्र शास्त्र का यह लेख याद आया: “आपके भवन की धुन में जलते जलते मैं भस्म हुआ.”

पवित्र बाइबल

¹⁷ इस पर उसके शिष्यों को याद आया कि शास्त्रों में लिखा है: “तेरे घर के लिये मेरी धुन मुझे खा डालेगी।”

Hindi Holy Bible

¹⁷ तब उसके चेलों को स्मरण आया कि लिखा है, तेरे घर की धुन मुझे खा जाएगी।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁷ उनके शिष्‍यों को धर्मग्रन्‍थ का यह कथन स्‍मरण हुआ : “तेरे घर की धुन मुझे खा जाएगी।”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ तब उसके चेलों को स्मरण आया कि लिखा है, “तेरे घर की धुन मुझे खा जाएगी।”

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁷ तब उसके शिष्यों को स्मरण आया कि लिखा है : तेरे घर की धुन मुझे खा जाएगी।

यूहन्ना 2:17 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 69:9

आपके भवन की धुन में जलते जलते मैं भस्म हुआ, तथा आपके निंदकों द्वारा की जा रही निंदा मुझ पर पड़ रही है.

भजन संहिता 119:139

मैं भस्म हो रहा हूं, क्योंकि मेरे शत्रु आपके वचनों को भूल गए हैं.

यूहन्ना 2:2

मसीह येशु और उनके शिष्य भी वहां आमंत्रित थे.

यूहन्ना 2:22

इसलिये मरे हुओं में से जी उठने के बाद शिष्यों को उनका यह कथन याद आया और उन्होंने पवित्र शास्त्र और मसीह येशु द्वारा कहे गए वचन में विश्वास किया.