यूहन्ना 18:24 - सरल हिन्दी बाइबल

²⁴ इसलिये मसीह येशु को, जो अभी भी बंधे हुए ही थे, हन्‍ना ने महापुरोहित कायाफ़स के पास भेज दिया.

पवित्र बाइबल

²⁴ फिर हन्ना ने उसे बंधे हुए ही महायाजक कैफा के पास भेज दिया।

Hindi Holy Bible

²⁴ हन्ना ने उसे बन्धे हुए काइफा महायाजक के पास भेज दिया॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁴ इसके बाद हन्ना ने बाँधे हुए येशु को प्रधान महापुरोहित काइफा के पास भेज दिया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁴ हन्ना ने उसे बन्धे हुए काइफा महायाजक के पास भेज दिया।

नवीन हिंदी बाइबल

²⁴ तब हन्‍ना ने उसे बँधे हुए ही महायाजक काइफा के पास भेज दिया।

यूहन्ना 18:24 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 26:57

जिन्होंने येशु को पकड़ा था वे उन्हें महापुरोहित कायाफ़स के यहां ले गए, जहां शास्त्री तथा पुरनिये इकट्ठा थे.

लूका 3:2

और जब हन्‍ना और कायाफ़स महापुरोहित पद पर थे; ज़करयाह के पुत्र योहन को, जब वह बंजर भूमि में थे, परमेश्वर की ओर से एक संदेश प्राप्‍त हुआ.

यूहन्ना 18:13

पहले वे उन्हें हन्‍ना के पास ले गए, जो उस वर्ष के महापुरोहित कायाफ़स का ससुर था.

यूहन्ना 18:15

शिमओन पेतरॉस और एक अन्य शिष्य मसीह येशु के पीछे-पीछे गए. यह शिष्य महापुरोहित की जान पहचान का था. इसलिये वह भी मसीह येशु के साथ महापुरोहित के घर के परिसर में चला गया