यूहन्ना 13:25 - सरल हिन्दी बाइबल

²⁵ उस शिष्य ने मसीह येशु से पूछा, “कौन है वह, प्रभु?”

पवित्र बाइबल

²⁵ यीशु के प्रिय शिष्य ने सहज में ही उसकी छाती पर झुक कर उससे पूछा, “हे प्रभु, वह कौन है?”

Hindi Holy Bible

²⁵ तब उस ने उसी तरह यीशु की छाती की ओर झुक कर पूछा, हे प्रभु, वह कौन है? यीशु ने उत्तर दिया, जिसे मैं यह रोटी का टुकड़ा डुबोकर दूंगा, वही है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁵ उसने वैसे ही येशु की छाती पर झुक कर उन से पूछा, “प्रभु! वह कौन है?”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ तब उसने उसी तरह यीशु की छाती की ओर झुके हुए उससे पूछा, “हे प्रभु, वह कौन है?”

नवीन हिंदी बाइबल

²⁵ तब उसने यीशु की छाती की ओर झुककर उससे पूछा, “प्रभु, वह कौन है?”

यूहन्ना 13:25 क्रॉस रेफरेंस

एस्तेर 7:5

राजा अहषवेरोष ने रानी एस्तेर से पूछा, “कौन है वह और कहां है वह, जिसने यह ज़िद की है?”

यूहन्ना 13:24

शिमओन पेतरॉस ने उससे संकेत से पूछा, “प्रभु ऐसा किसके विषय में कह रहे हैं?”

यूहन्ना 21:20

पेतरॉस ने मुड़कर मसीह येशु के उस प्रिय शिष्य को पीछे आते हुए देखा अर्थात् वही, जो फ़सह के भोज के समय उनके अत्यंत पास बैठा था और जिसने प्रश्न किया था, “वह कौन है, जो आपके साथ धोखा कर रहा है?”