यूहन्ना 12:14 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁴ वहां मसीह येशु गधे के एक बच्‍चे पर बैठ गए—वैसे ही जैसा कि पवित्र शास्त्र का लेख है:

पवित्र बाइबल

¹⁴ तब यीशु को एक गधा मिला और वह उस पर सवार हो गया। जैसा कि धर्मशास्त्र में लिखा है:

Hindi Holy Bible

¹⁴ जब यीशु को एक गदहे का बच्चा मिला, तो उस पर बैठा।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁴ येशु को गदही का बछेरू मिला और वह उस पर सवार हो गये, जैसा कि धर्मग्रन्‍थ में लिखा है :

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ जब यीशु को गदहे का एक बच्‍चा मिला; तो वह उस पर बैठ गया, जैसा लिखा है,

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁴ फिर गधे का एक बच्‍चा पाकर यीशु उस पर बैठ गया, जैसा लिखा है :

यूहन्ना 12:14 क्रॉस रेफरेंस

जकर्याह 9:9

हे बेटी ज़ियोन, अति आनंदित हो! हे बेटी येरूशलेम, जय जयकार करो! देखो, तुम्हारा राजा तुम्हारे पास आ रहा है, वह धर्मी और विजयी होकर आता है, वह विनम्र और एक गधे पर, एक बछड़े पर, एक गधी के बच्‍चे पर सवार है.

यूहन्ना 12:13

वे सब खजूर के वृक्षों की डालियां लेकर मसीह येशु से मिलने निकल पड़े और ऊंचे शब्द में जय जयकार करने लगे. “होशान्‍ना!” “धन्य हैं वह, जो प्रभु के नाम में आ रहे हैं!” “धन्य हैं इस्राएल के राजा!”

यूहन्ना 12:15

“ज़ियोन की पुत्री, भयभीत न हो! देखो, तुम्हारा राजा गधे पर बैठा हुआ आ रहा है.”