यहेजकेल 27:20 - सरल हिन्दी बाइबल

²⁰ “ ‘देदान नगर तुम्हें घोड़े की पीठ पर बिछानेवाले कंबल देता था.

पवित्र बाइबल

²⁰ ददान अच्छा धन्धा प्रदान करता था। वे तुम्हारे साथ काठी के वस्त्र और सवारी के घोड़ों का व्यापार करते थे।

Hindi Holy Bible

²⁰ सवारी के चार-जामे के लिये ददान तेरा व्योपारी हुआ।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁰ ददान नगर के व्‍यापारी तुझसे घोड़ों की काठी के लिए जीन के कपड़े का व्‍यापार करते थे।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁰ सवारी के चार–जामे के लिये ददान तेरा व्यापारी हुआ।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁰ सवारी के चार-जामे के लिये ददान तेरा व्यापारी हुआ।

यहेजकेल 27:20 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 25:3

योकशान शीबा तथा देदान के पिता थे. देदान के वंश में असशुरिम, लेतुशिम तथा लेउम्मिम लोगों का जन्म हुआ.

यहेजकेल 27:15

“ ‘रोडीस के लोग तुमसे व्यापार करते थे, और समुद्रतट के बहुतेरे देश तुम्हारे ग्राहक थे; वे अपना भुगतान हाथी-दांत और आबनूस (तेंदू) की लकड़ी देकर करते थे.

उत्पत्ति 10:7

कूश के पुत्र: सेबा, हाविलाह, सबताह, रामाह और सबतेका. रामाह के पुत्र: शीबा और देदान.

यहेजकेल 27:19

जाहर का ऊन और उजाल में बने दाखमधु की लकड़ी के पीपे देने का प्रस्ताव दिया.

यहेजकेल 38:13

शीबा और देदान के लोग और तरशीश के व्यापारी और इसके सब गांव तुमसे कहेंगे, “क्या तुम लूटने आये हो? क्या तुमने अपने उपद्रवी झुंड को लूटने, सोना और चांदी ले जाने, पशुओं तथा संपत्ति को ले जाने और लूट के सामान पर कब्जा करने के लिये इकट्ठा किया है?” ’

यहेजकेल 25:13

इसलिये परम प्रधान याहवेह का यह कहना है: मैं एदोम के विरुद्ध अपना हाथ बढ़ाऊंगा और आदमी और जानवर दोनों को मार डालूंगा. मैं उसे उजाड़ दूंगा और तेमान से लेकर देदान तक, वे तलवार से मारे जाएंगे.