मरकुस 5:3 - सरल हिन्दी बाइबल

³ वह कब्रों के मध्य ही रहा करता था. अब कोई भी उसे सांकलों तथा बेड़ियों से भी बांध पाने में समर्थ न था.

पवित्र बाइबल

³ वह कब्रों के बीच रहा करता था। उसे कोई नहीं बाँध सकता था, यहाँ तक कि जंजीरों से भी नहीं।

Hindi Holy Bible

³ वह कब्रों में रहा करता था। और कोई उसे सांकलों से भी न बान्ध सकता था।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³ वह मकबरों में रहा करता था। अब कोई उसे जंजीर से भी नहीं बाँध पाता था;

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³ वह कब्रों में रहा करता था और कोई उसे साँकलों से भी न बाँध सकता था,

नवीन हिंदी बाइबल

³ वह कब्रों में रहा करता था। कोई उसे ज़ंजीरों से भी नहीं बाँध सकता था,

मरकुस 5:3 क्रॉस रेफरेंस

यशायाह 65:4

जो कब्रों के बीच बैठे रहते तथा सुनसान जगहों पर रात बिताते हैं; जो सूअर का मांस खाते, और घृणित वस्तुओं का रस अपने बर्तनों में रखते हैं;

लूका 8:29

क्योंकि प्रभु येशु दुष्टात्मा को उस व्यक्ति में से निकल जाने की आज्ञा दे चुके थे. समय समय पर दुष्टात्मा उस व्यक्ति पर प्रबल हो जाया करता था तथा लोग उसे सांकलों और बेड़ियों में बांधकर पहरे में रखते थे, फिर भी वह दुष्टात्मा बेड़ियां तोड़ उसे सुनसान स्थान में ले जाता था.

मरकुस 5:2

मसीह येशु के नाव से नीचे उतरते ही एक मनुष्य जिसमें अशुद्ध आत्मा थी कब्र से निकलकर उनके पास आया.

मरकुस 5:4

बहुधा उसे बेड़ियों तथा सांकलों में बांधे जाने के प्रयास किए गए किंतु वह सांकलों को तोड़ देता तथा बेड़ियों के टुकड़े-टुकड़े कर डालता था. अब किसी में इतनी क्षमता न थी कि उसे वश में कर सके.