मरकुस 14:56 - सरल हिन्दी बाइबल

⁵⁶ निःसंदेह उनके विरुद्ध अनेक झूठे गवाह उठ खड़े हुए थे, किंतु उनकी गवाही मेल न खायी.

पवित्र बाइबल

⁵⁶ बहुतों ने उसके विरोध में झूठी गवाहियाँ दीं, पर वे गवाहियाँ आपस में विरोधी थीं।

Hindi Holy Bible

⁵⁶ क्योंकि बहुतेरे उसके विरोध में झूठी गवाही दे रहे थे, पर उन की गवाही एक सी न थी।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵⁶ बहुत-से लोगों ने तो उनके विरुद्ध झूठी गवाही दी, किन्‍तु उनके बयान मेल नहीं खाते थे।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵⁶ क्योंकि बहुत से उसके विरोध में झूठी गवाही दे रहे थे, पर उनकी गवाही एक सी न थी।

नवीन हिंदी बाइबल

⁵⁶ क्योंकि बहुत लोग उसके विरुद्ध झूठी गवाही दे रहे थे, परंतु वे गवाहियाँ एक समान नहीं थीं।

मरकुस 14:56 क्रॉस रेफरेंस

1 राजाओं 21:13

दो दुष्टों ने आकर सबके सामने यह कहकर नाबोथ पर आरोप लगाया: “नाबोथ ने परमेश्वर और राजा को शाप दिया है.” तब वे नाबोथ को नगर के बाहर ले गए, और पत्थराव कर उसकी हत्या कर दी.

मरकुस 14:55

मसीह येशु को मृत्यु दंड देने की इच्छा लिए हुए प्रधान पुरोहित तथा पूरी महासभा मसीह येशु के विरुद्ध गवाह खोजने का यत्न कर रही थी किंतु इसमें वे विफल ही रहे.

मरकुस 14:57

तब कुछ ने मसीह येशु के विरुद्ध यह झूठी गवाही दी:

1 यूहन्ना 5:8

पवित्र आत्मा, जल तथा लहू. ये तीनों एक मत हैं.