मरकुस 14:42 - सरल हिन्दी बाइबल

⁴² उठो! यहां से चलें. देखो, जो मुझे पकड़वाने पर है, वह आ गया!”

पवित्र बाइबल

⁴² खड़े हो जाओ! आओ चलें। देखो, यह आ रहा है, मुझे धोखे से पकड़वाने वाला व्यक्ति।”

Hindi Holy Bible

⁴² उठो, चलें: देखो, मेरा पकड़वाने वाला निकट आ पहुंचा है॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴² उठो! हम चलें। देखो, मुझे पकड़वाने वाला निकट आ गया है।”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴² उठो, चलें! देखो, मेरा पकड़वानेवाला निकट आ पहुँचा है!”

नवीन हिंदी बाइबल

⁴² उठो, हम चलें! देखो मेरा पकड़वानेवाला निकट आ पहुँचा है।”

मरकुस 14:42 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 26:46

उठो! यहां से चलें. देखो, जो मुझे पकड़वाने पर है, वह आ गया!”

मरकुस 14:41

जब मसीह येशु तीसरी बार उनके पास आए तो उन्होंने उनसे कहा, “अभी भी सो रहे हो? सोते रहो और विश्राम करो! बहुत हो गया! वह क्षण आ गया है. देख लो कैसे मनुष्य का पुत्र पापियों के हाथों में सौंपा जा रहा है!

मरकुस 14:43

जब मसीह येशु यह कह ही रहे थे, उसी क्षण यहूदाह, जो बारह शिष्यों में से एक था, आ पहुंचा. उसके साथ तलवार और लाठियां लिए हुए एक भीड़ भी थी. ये सब प्रधान पुरोहितों, शास्त्रियों तथा पुरनियों द्वारा भेजे गए थे.