मत्ती 23:10 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁰ और न तुम स्वयं के लिए स्वामी संबोधन स्वीकार करना क्योंकि तुम्हारा स्वामी मात्र एक हैं—मसीह.

पवित्र बाइबल

¹⁰ न ही लोगों को तुम अपने को स्वामी कहने देना क्योंकि तुम्हारा स्वामी तो बस एक ही है और वह मसीह है।

Hindi Holy Bible

¹⁰ और स्वामी भी न कहलाना, क्योंकि तुम्हारा एक ही स्वामी है, अर्थात मसीह।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁰ तुम ‘धर्म-शिक्षक’ भी न कहलाना, क्‍योंकि तुम्‍हारा एक ही धर्म-शिक्षक है अर्थात् मसीह।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ और स्वामी भी न कहलाना, क्योंकि तुम्हारा एक ही स्वामी है, अर्थात् मसीह।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁰ न ही अगुवे कहलाना, क्योंकि तुम्हारा एक ही अगुवा है, अर्थात् मसीह।

मत्ती 23:10 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 23:11

अवश्य है कि तुममें जो बड़ा बनना चाहे वह तुम्हारा सेवक हो.

मत्ती 23:8

“किंतु तुम स्वयं के लिए रब्बी कहलाना स्वीकार न करना क्योंकि तुम्हारा शिक्षक मात्र एक हैं और तुम सब आपस में भाई हो.

मत्ती 23:9

पृथ्वी पर तुम किसी को अपना पिता न कहना. क्योंकि तुम्हारा पिता मात्र एक हैं, जो स्वर्ग में हैं

मत्ती 26:18

येशु ने उन्हें निर्देश दिया, “नगर में एक व्यक्ति विशेष के पास जाना और उससे कहना, ‘गुरुवर ने कहा है, मेरा समय पास है. मुझे अपने शिष्यों के साथ आपके घर में फ़सह उत्सव मनाना है.’ ”

1 कुरिन्थियों 12:5

सेवकाई भी अलग-अलग हैं किंतु प्रभु एक ही हैं.