मत्ती 22:20 - सरल हिन्दी बाइबल

²⁰ येशु ने उनसे कहा, “इस पर यह आकृति तथा मुद्रण किसका है?”

पवित्र बाइबल

²⁰ तब उसने उनसे कहा, “इस पर किसकी मूरत और लेख खुदे हैं?”

Hindi Holy Bible

²⁰ उस ने, उन से पूछा, यह मूर्ति और नाम किस का है?

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁰ येशु ने उन से कहा, “यह किसकी आकृति और किसका लेख है?”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁰ उसने उनसे पूछा, “यह छाप और नाम किसका है?”

नवीन हिंदी बाइबल

²⁰ उसने उनसे कहा,“यह छाप और लेख किसका है?”

मत्ती 22:20 क्रॉस रेफरेंस

लूका 20:24

“मुझे एक दीनार दिखाओ. इस पर आकृति तथा मुद्रण किसका है?” उन्होंने उत्तर दिया, “कयसर का.”

मत्ती 22:19

कर के लिए निर्धारित मुद्रा मुझे दिखाओ.” उन्होंने येशु को दीनार की एक मुद्रा दिखाई.

मत्ती 22:21

“कयसर का,” उन्होंने उत्तर दिया. इस पर येशु ने उनसे कहा, “तो फिर जो कयसर का है, कयसर को दो और जो परमेश्वर का है, परमेश्वर को.”

मरकुस 12:16

वे मसीह येशु के पास एक मुद्रा ले आए. मसीह येशु ने वह मुद्रा उन्हें दिखाते हुए उनसे प्रश्न किया, “यह छाप तथा नाम किसका है?” “कयसर का,” उन्होंने उत्तर दिया.