भजन संहिता 136:21 - सरल हिन्दी बाइबल

²¹ तथा उनकी भूमि निज भाग में दे दी, सनातन है उनकी करुणा.

पवित्र बाइबल

²¹ परमेश्वर ने इस्राएल को उसकी धरती दे दी। उसका सच्चा प्रेम सदा ही बना रहता है।

Hindi Holy Bible

²¹ और उनके देश को भाग होने के लिये, उसकी करूणा सदा की है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²¹ और उनकी भूमि को पैतृक सम्‍पत्ति बनने के लिए, उसकी करुणा शाश्‍वत है−

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²¹ और उनके देश को भाग होने के लिये, उसकी करुणा सदा की है;

नवीन हिंदी बाइबल

²¹ और उनके देश को निज भाग होने के लिए दे दिया, उसकी करुणा सदा की है।

भजन संहिता 136:21 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 105:44

परमेश्वर ने उनके लिए अनेक राष्ट्रों की भूमि दे दी, वे उस संपत्ति के अधिकारी हो गए जिसके लिए किसी अन्य ने परिश्रम किया था.

भजन संहिता 135:12

तत्पश्चात उन्होंने इन सब की भूमि निज भाग स्वरूप दे दी, अपनी प्रजा इस्राएल को, निज भाग स्वरूप.

भजन संहिता 78:55

तब उन्होंने जनताओं को वहां से काटकर अलग कर दिया और उनकी भूमि अपनी प्रजा में भाग स्वरूप बाट दिया; इस्राएल के समस्त गोत्रों को उनके आवास प्रदान करके उन्हें वहां बसा दिया.

यशायाह 41:8

“हे मेरे दास इस्राएल, मेरे चुने हुए याकोब, मेरे मित्र अब्राहाम के वंश,

व्यवस्थाविवरण 3:18

इसके बाद मैंने उस समय तुम्हें यह आदेश दिया, “याहवेह, तुम्हारे परमेश्वर ने तुम्हें यह देश अपने अधिकार में करने के उद्देश्य से दे दिया. तुम्हारे सारे वीर योद्धा शस्त्रों से सुसज्जित हो इस्राएल वंशज तुम्हारे भाइयों के आगे-आगे नदी पार करेंगे.