भजन संहिता 135:15 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁵ अन्य जनताओं की प्रतिमाएं मात्र स्वर्ण और चांदी हैं, मनुष्यों की हस्तकृति मात्र.

पवित्र बाइबल

¹⁵ दूसरे लोगों के देवता बस सोना और चाँदी के देवता थे। उनके देवता मात्र लोगों द्वारा बनाये पुतले थे।

Hindi Holy Bible

¹⁵ अन्यजातियों की मूरतें सोना- चान्दी ही हैं, वे मनुष्यों की बनाईं हुई हैं।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁵ राष्‍ट्रों की मूर्तियां सोना और चांदी हैं: वे मनुष्‍य के हाथों का काम हैं।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁵ अन्यजातियों की मूरतें सोना–चाँदी ही हैं, वे मनुष्यों की बनाई हुई हैं।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁵ अन्यजातियों की मूर्तियाँ तो सोने-चाँदी की हैं, वे मनुष्यों के हाथों की कारीगरी हैं।

भजन संहिता 135:15 क्रॉस रेफरेंस

यशायाह 37:19

और उनके देवताओं को आग में डाल दिया है, सिर्फ इसलिये कि वे देवता थे ही नहीं, वे तो सिर्फ मनुष्य के बनाए हुए थे, सिर्फ लकड़ी और पत्थर. इसलिये वे नाश कर दिए गए.

प्रेरितों के काम 17:29

“इसलिये परमेश्वर के वंशज होने के कारण हमारी यह धारणा अनुचित है कि ईश्वरत्व सोने-चांदी, पत्थर, कलाकार की कलाकृति तथा मनुष्य के विचार के समान है.

व्यवस्थाविवरण 4:28

तुम उन राष्ट्रों में ऐसे देवताओं की उपासना करेंगे, जो लकड़ी और पत्थर की सिर्फ मानव की कलाकृति हैं, जो देख न सकते है, न सुन सकते है, और न ही सूंघने और भोजन करने की क्षमता.