भजन संहिता 124:5 - सरल हिन्दी बाइबल

⁵ उग्र जल प्रवाह हमें दूर बहा ले गया होता.

पवित्र बाइबल

⁵ तब वे अभिमानी लोग उस जल जैसे हो जाते जो हमको डुबाता हुआ हमारे मुँह तक चढ़ रहा हो।

Hindi Holy Bible

⁵ उमड़ते जल में हम उसी समय ही बह जाते॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵ और उफनता जल हमारे गले तक चढ़ आता।’

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ उमड़ते जल में हम उसी समय ही बह जाते।

नवीन हिंदी बाइबल

⁵ हाँ, हम उसी समय उमड़ती जल-धाराओं में बह जाते।

भजन संहिता 124:5 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 38:11

तथा मैंने यह आदेश दे दिया ‘तुम यहीं तक आ सकते हो, इसके आगे नहीं तथा यहां आकर तुम्हारी वे सशक्त वाली तरंगें रुक जाएंगी’?

यिर्मयाह 5:22

क्या तुम्हें मेरा कोई भय नहीं?” यह याहवेह की वाणी है. “क्या मेरी उपस्थिति में तुम्हें थरथराहट नहीं हो जाती? सागर की सीमा-निर्धारण के लिए मैंने बांध का प्रयोग किया है, यह एक सनातन आदेश है, तब वह सीमा तोड़ नहीं सकता. लहरें थपेड़े अवश्य मारती रहती हैं, किंतु वे सीमा पर प्रबल नहीं हो सकती; वे कितनी ही गरजना करे, वे सीमा पार नहीं कर सकती.