भजन संहिता 114:6 - सरल हिन्दी बाइबल

⁶ पर्वतो, तुम मेढ़ों के समान तथा पहाड़ियो, तुम मेमनों के समान छलांगें क्यों लगाने लगे?

पवित्र बाइबल

⁶ पर्वतों, क्यों तुम मेंढ़े के जैसे नाचे और पहाड़ियों, तुम क्यों मेमनों जैसी नाची

Hindi Holy Bible

⁶ हे पहाड़ों तुम्हें क्या हुआ, कि तुम भेड़ों की नाईं, और हे पहाड़ियों तुम्हें क्या हुआ, कि तुम भेड़- बकरियों के बच्चों की नाईं उछलीं?

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁶ ओ पर्वतो, तुम मेढ़ों के सदृश, ओ पहाड़ियो, तुम मेमनों के समान क्‍यों उछलने लगीं?

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁶ हे पहाड़ो, तुम्हें क्या हुआ, कि तुम भेड़ों के समान, और हे पहाड़ियो, तुम्हें क्या हुआ कि तुम भेड़–बकरियों के बच्‍चों के समान उछलीं?

नवीन हिंदी बाइबल

⁶ हे पहाड़ो, तुम मेढ़ों के समान क्यों उछले? हे पहाड़ियो, तुम भेड़-बकरियों के बच्‍चों के समान क्यों उछलीं?

भजन संहिता 114:6 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 9:6

कौन है जो पृथ्वी को इसके स्थान से हटा देता है, कि इसके आधार-स्तंभ थरथरा जाते हैं.

भजन संहिता 114:4

पर्वत मेढ़ों के तथा पहाड़ियां मेमनों के समान, छलांग लगाने लगीं.

भजन संहिता 29:6

याहवेह लबानोन को बछड़े जैसे उछलने, तथा हर्मोन को वन्य सांड़ जैसे, उछलने के लिए प्रेरित करते हैं.