भजन संहिता 106:30 - सरल हिन्दी बाइबल

³⁰ तब फिनिहास ने सामने आकर मध्यस्थ का कार्य किया, और महामारी थम गई.

पवित्र बाइबल

³⁰ किन्तु पीनहास ने विनती की और परमेश्वर ने उस व्याधि को रोका।

Hindi Holy Bible

³⁰ तब पीनहास ने उठ कर न्यायदण्ड दिया, जिस से मरी थम गई।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁰ तब पीनहास ने खड़े होकर हस्‍तक्षेप किया, और महामरी रुक गई।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ तब पीनहास ने उठकर न्यायदण्ड दिया, जिस से मरी थम गई।

नवीन हिंदी बाइबल

³⁰ तब पीनहास ने उठकर न्यायदंड दिया, जिससे महामारी थम गई;

भजन संहिता 106:30 क्रॉस रेफरेंस

एज्रा 7:5

बुक्की अबीशुआ का, अबीशुआ फिनिहास का, फिनिहास एलिएज़र का, एलिएज़र प्रमुख पुरोहित अहरोन का पुत्र था.

अय्यूब 35:8

आपकी दुष्चरित्रता आप जैसे व्यक्ति पर ही शोभा देती है, तथा आपकी धार्मिकता मानवता के लिए योग देती है.

यहोशू 7:12

इस कारण इस्राएल अपने शत्रुओं के सामने ठहर नहीं सके. और शत्रुओं के सामने से भाग गये, क्योंकि वे शापित हो चुके हैं. मैं उस समय तक तुम्हारे साथ न रहूंगा, जब तक तुम अपने पास से वे अर्पण की हुई वस्तुएं नष्ट नहीं कर देते.