नीतिवचन 25:10 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁰ कहीं ऐसा न हो कि कोई इसे सुन ले, यह तुम्हारे ही लिए लज्जा का कारण हो जाए और तुम्हारी प्रतिष्ठा स्थायी रूप से नष्ट हो जाए.

पवित्र बाइबल

¹⁰ ऐसा न हो जाये कहीं तेरी जो सुनता हो, लज्जित तुझे ही करे। और तू ऐसे अपयश का भागी बने जिसका अंत न हो।

Hindi Holy Bible

¹⁰ ऐसा न हो कि सुनने वाला तेरी भी निन्दा करे, और तेरा अपवाद बना रहे॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁰ अन्‍यथा सुननेवाले तेरी निन्‍दा करेंगे, और तेरे अपयश का कभी अन्‍त न होगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ ऐसा न हो कि सुननेवाला तेरी भी निन्दा करे, और तेरी निन्दा बनी रहे।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁰ कहीं ऐसा न हो कि सुननेवाला तुझे धिक्‍‍कारे, और तेरी बदनामी होती रहे।

नीतिवचन 25:10 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 119:39

उस लज्जा को मुझसे दूर रखिए, जिसकी मुझे आशंका है, क्योंकि आपके नियम उत्तम हैं.

नीतिवचन 25:11

उचित अवसर पर कहा हुआ वचन चांदी के पात्र में प्रस्तुत स्वर्ण के सेब के समान होता है.

नीतिवचन 25:9

विवादास्पद विषय पर सीधा उसी व्यक्ति से विचार-विमर्श कर लो, और किसी अन्य व्यक्ति का रहस्य प्रकाशित न करना,

सभोपदेशक 7:1

सम्मानित होना इत्र से कहीं ज्यादा बेहतर है, और मृत्यु के दिन से बेहतर है किसी व्यक्ति के जन्म का दिन.