गिनती 31:5 - सरल हिन्दी बाइबल

⁵ इसलिये सारी इस्राएली प्रजा में से हर एक गोत्र से एक-एक हज़ार योद्धा भर्ती किए गए; बारह हज़ार युद्ध के लिए तैयार योद्धा.

पवित्र बाइबल

⁵ इस्राएल के सभी परिवार समूहों से बारह हजार सैनिक होंगे।”

Hindi Holy Bible

⁵ तब इस्त्राएल के सब गोत्रों में से प्रत्येक गोत्र के एक एक हजार पुरूष चुने गए, अर्थात युद्ध के लिये हथियार-बन्द बारह हजार पुरूष।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵ इस प्रकार इस्राएल के विभिन्न गोत्रों में से बारह हजार, अर्थात्, प्रत्‍येक कुल में से एक हजार, युद्ध के लिए सशस्‍त्र पुरुष मूसा को सौंप दिए गए।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ तब इस्राएल के सब गोत्रों में से प्रत्येक गोत्र के एक एक हज़ार पुरुष चुने गये, अर्थात् युद्ध के लिये हथियार–बन्द बारह हज़ार पुरुष।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁵ तब इस्राएल के सब गोत्रों में से प्रत्येक गोत्र के एक-एक हजार पुरुष चुने गये, अर्थात् युद्ध के लिये हथियार-बन्द बारह हजार पुरुष।

गिनती 31:5 क्रॉस रेफरेंस

गिनती 31:4

इस्राएल के सारे गोत्रों से हर एक कुल में से एक-एक हज़ार को तुम युद्ध के लिए भेजोगे.”

गिनती 31:6

मोशेह ने इन्हें हर एक गोत्र से एक-एक हज़ार योद्धा को युद्ध के लिए भेज दिया. पुरोहित एलिएज़र का पुत्र फिनिहास युद्ध के लिए इनके साथ था. वह अपने हाथ में पवित्र पात्र एवं तुरहियां लिए हुए था कि इनसे चेतावनी नाद किया जा सके.