उत्पत्ति 50:16 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁶ इसलिये उन्होंने योसेफ़ से कहा: “पिता ने हमसे कहा था कि

पवित्र बाइबल

¹⁶ इसलिए भाईयों ने वह सन्देश यूसुफ को भेजा: “तुम्हारे पिता ने मरने के पहले हम लोगों को आदेश दिया था।

Hindi Holy Bible

¹⁶ इसलिये उन्होंने यूसुफ के पास यह कहला भेजा, कि तेरे पिता ने मरने से पहिले हमें यह आज्ञा दी थी,

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁶ अत: उन्‍होंने यूसुफ के पास एक दूत भेजा और कहा, ‘तुम्‍हारे पिता ने अपनी मृत्‍यु के पूर्व यह आदेश दिया था :

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ इसलिये उन्होंने यूसुफ के पास यह कहला भेजा, “तेरे पिता ने मरने से पहले हमें यह आज्ञा दी थी,

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁶ इसलिए उन्होंने यूसुफ के पास यह संदेश भेजा, “तेरे पिता ने मरने से पहले यह आज्ञा दी थी,

उत्पत्ति 50:16 क्रॉस रेफरेंस

नीतिवचन 29:25

लोगों से भयभीत होना उलझन प्रमाणित होता है, किंतु जो कोई याहवेह पर भरोसा रखता है, सुरक्षित रहता है.

उत्पत्ति 50:15

जब योसेफ़ के भाइयों ने सोचा, “हमारे पिता का निधन हो चुका है, अब यदि योसेफ़ हमसे नफरत करके पिछली बातों का बदला लेगा तो हम क्या करेंगे?”

उत्पत्ति 50:17

‘योसेफ़ से कहना कि कृपा कर अपने भाइयों के अत्याचार और गलतियों को माफ कर दो जो उन्होंने तुमसे किए थे,’ इसलिये अब, कृपा कर अपने पिता के परमेश्वर के नाम से हमारी गलतियों को माफ कर दो.” योसेफ़ उनकी यह बात सुनकर रोने लगे.