उत्पत्ति 23:7 - सरल हिन्दी बाइबल

⁷ तब अब्राहाम उठे और उस देश के लोगों को अर्थात् हित्तियों को झुककर प्रणाम किया

पवित्र बाइबल

⁷ इब्राहीम उठा और लोगों की तरफ सिर झुकाया।

Hindi Holy Bible

⁷ तब इब्राहीम उठ कर खड़ा हुआ, और हित्तियों के सम्मुख, जो उस देश के निवासी थे, दण्डवत करके कहने लगा,

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁷ अब्राहम उठे और हित्तियों का झुककर अभिवादन किया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁷ तब अब्राहम उठकर खड़ा हुआ, और हित्तियों के सम्मुख, जो उस देश के निवासी थे, दण्डवत् करके कहने लगा,

नवीन हिंदी बाइबल

⁷ तब अब्राहम खड़ा हुआ और उस देश के निवासी हित्तियों को प्रणाम किया,

उत्पत्ति 23:7 क्रॉस रेफरेंस

1 पतरस 3:8

अंततः, तुम सब हृदय में मैत्री भाव बनाए रखो; सहानुभूति रखो; आपस में प्रेम रखो, करुणामय और नम्र बनो.

इब्रानियों 12:14

सभी के साथ शांति बनाए रखो तथा उस पवित्रता के खोजी रहो, जिसके बिना कोई भी प्रभु को देख न पाएगा.

नीतिवचन 18:24

मनुष्य के मित्र मैत्री का लाभ उठाते रहते हैं, किंतु सच्चा मित्र वह होता है, जो भाई से भी अधिक उत्तम होता है.

उत्पत्ति 19:1

संध्या होते-होते वे दो स्वर्गदूत सोदोम पहुंचे. इस समय लोत सोदोम के प्रवेश द्वार पर ही बैठे हुए थे. स्वर्गदूतों पर दृष्टि पड़ते ही लोत उनसे भेंटकरने के लिए खड़े हुए और उनको झुककर दंडवत किया.

उत्पत्ति 18:2

अब्राहाम ने आंखें ऊपर उठाकर देखा कि उनके सामने तीन व्यक्ति खड़े हैं. जब उन्होंने इन व्यक्तियों को देखा, तब वे उनसे मिलने के लिये तंबू के द्वार से दौड़कर उनके पास गए, और झुककर उनको प्रणाम किया.

उत्पत्ति 10:15

कनान का पहला पुत्र सीदोन, फिर हित्ती,

उत्पत्ति 23:6

“महोदय, आप हमारी बात सुनें. आप हमारे बीच में एक बड़े प्रधान हैं. आप जहां चाहें अपनी पत्नी को हमारे अच्छे कब्रों में गाड़ सकते हैं. हममें से कोई भी आपको अपनी पत्नी को गाड़ने के लिये अपनी कब्र देने से मना नहीं करेगा.”

उत्पत्ति 23:8

और उनसे कहा, “यदि आप चाहते हैं कि मैं अपनी पत्नी को मिट्टी दूं, तब मेरी एक बात और मान लीजिये और आप ज़ोहार के पुत्र एफ्रोन से मेरी तरफ से बात कीजिये

उत्पत्ति 23:12

अब्राहाम ने फिर से उन लोगों को झुककर प्रणाम किया

उत्पत्ति 48:12

योसेफ़ ने अपने पुत्रों को अपने पिता की गोद से उतारा और झुककर मुंह के बल प्रणाम किया.