उत्पत्ति 22:10 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁰ फिर अब्राहाम ने अपने बेटे को मार डालने के लिये हाथ में छुरा लिया.

पवित्र बाइबल

¹⁰ तब इब्राहीम ने अपनी छुरी निकाली और अपने पुत्र को मारने की तैयारी की।

Hindi Holy Bible

¹⁰ और इब्राहीम ने हाथ बढ़ाकर छुरी को ले लिया कि अपने पुत्र को बलि करे।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁰ फिर अब्राहम ने अपने पुत्र को बलि करने के लिए हाथ बढ़ाकर छुरा उठाया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ फिर अब्राहम ने हाथ बढ़ाकर छुरी को ले लिया कि अपने पुत्र को बलि करे।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁰ फिर अब्राहम ने अपने बेटे को बलि चढ़ाने के लिए अपना हाथ बढ़ाकर छुरी उठा ली।

उत्पत्ति 22:10 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 22:11

पर स्वर्ग से याहवेह के दूत ने उन्हें पुकारकर कहा, “हे अब्राहाम! हे अब्राहाम!” अब्राहाम ने कहा, “हे प्रभु! मैं यहां हूं.”

उत्पत्ति 22:18

और तुम्हारे वंश के ज़रिये पृथ्वी की सारी जातियां आशीष पाएंगी, क्योंकि तुमने मेरी बात को माना है.”

उत्पत्ति 22:9

जब वे उस स्थल पर पहुंचे, जिसे परमेश्वर ने उन्हें बताया था, तब वहां अब्राहाम ने एक वेदी बनाई और उस पर लकड़ियां रखीं. उन्होंने अपने पुत्र यित्सहाक को बांधकर उसे उन लकड़ियों के ऊपर वेदी पर लिटा दिया.