2 शमूएल 5:18 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ इस समय फिलिस्तीनी आकर रेफाइम घाटी में फैल गए.

पवित्र बाइबल

¹⁸ पलिश्ती आए और रपाईम की घाटी में उन्होंने अपना डेरा डाला।

Hindi Holy Bible

¹⁸ तब पलिश्ती आकर रपाईम नाम तराई में फैल गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ पलिश्‍ती सैनिक आए। वे रपाईम घाटी में फैल गए।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ तब पलिश्ती आकर रपाईम नामक तराई में फैल गए।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁸ तब पलिश्ती आकर रपाईम नामक तराई में फैल गए।

2 शमूएल 5:18 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 14:5

चौदहवें वर्ष में खेदोरलाओमर तथा उसके मित्र राजाओं ने आकर अश्तेरोथ-करनाइम में रेफाइम को, हाम में ज़ुज़ीम को, शावेह-किरयथाईम में एमियों को,

2 शमूएल 23:13

कटनी के अवसर पर चट्टान में अदुल्लाम गुफा में तीस प्रमुख अधिकारियों में से तीन दावीद से भेंटकरने गए. इस समय, रेफाइम की फिलिस्तीनी सेना घाटी में शिविर डाले हुए थे.

2 शमूएल 5:22

एक बार फिर फिलिस्तीनी आए और रेफाइम घाटी में फैल गए.

1 इतिहास 11:15

चट्टान में अदुल्लाम गुफा में तीस प्रमुख अधिकारियों में से तीन दावीद से भेंट करने गए. इस समय फिलिस्तीनी सेना रेफाइम की घाटी में शिविर डाले हुए थी.

यशायाह 17:5

और ऐसा होगा जैसा फसल काटकर बालों को बांधे, या रेफाइम नामक तराई में सिला बीनता हो.

यहोशू 15:8

इसके बाद यह सीमा बेन-हिन्‍नोम की घाटी के यबूसी ढाल तक पहुंची, जो दक्षिण दिशा में अर्थात् येरूशलेम में हे, और यह सीमा पश्चिम में हिन्‍नोम की घाटी के पास पर्वत के शिखर तक पहुंची. जो हिन्‍नोम की घाटी के पश्चिमी में है, जो उत्तर की ओर रेफाइम की घाटी के अंतिम छोर पर है.

यहोशू 17:15

यहोशू ने उन्हें उत्तर दिया, “यदि तुम्हारे गोत्र की संख्या ज्यादा है, तो अच्छा होगा कि तुम लोग पर्वतीय वन में जाकर वन को साफ़ करें और परिज्ज़ियों तथा रेफाइम के प्रदेश में अपने लिए जगह बना लें, क्योंकि तुम्हारे लिए एफ्राईम का पर्वतीय क्षेत्र बहुत छोटा है.”

यहोशू 18:16

वह सीमा बढ़ती हुई बेन-हिन्‍नोम घाटी में स्थित पहाड़ी के पास पहुंचती है, जो उत्तर में रेफाइम की घाटी में है; और हिन्‍नोम, दक्षिण में यबूसियों का ढाल है, जो एन-रोगेल की ओर बढ़ जाती है.