1 शमूएल 27:7 - सरल हिन्दी बाइबल

⁷ दावीद के फिलिस्तीनियों के देश में रहने की कुल अवधि एक साल चार महीने हुई.

पवित्र बाइबल

⁷ दाऊद पलिश्तियों के साथ एक वर्ष और चार महीने रहा।

Hindi Holy Bible

⁷ पलिश्तियों के देश में रहते रहते दाऊद को एक वर्ष चार महीने बीत गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁷ दाऊद पलिश्‍ती देश के देहात में एक साल और चार महीने तक रहा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁷ पलिश्तियों के देश में रहते रहते दाऊद को एक वर्ष चार महीने बीत गए।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁷ पलिश्तियों के देश में रहते-रहते दाऊद को एक वर्ष चार महीने बीत गए।

1 शमूएल 27:7 क्रॉस रेफरेंस

1 शमूएल 29:3

फिलिस्तीनियों के सेनापतियों ने राजा से प्रश्न किया, “इन इब्रियों का यहां क्या काम?” राजा आकीश ने सेनापतियों को उत्तर दिया, “क्या तुम इस्राएल के राजा शाऊल के सेवक दावीद को नहीं जानते, जो मेरे साथ दीर्घ काल से—उस समय से है, जब से उसने शाऊल को छोड़ा है? तब से आज तक मैंने उसके कामों में कोई भी गलती नहीं देखी.”

1 शमूएल 27:8

दावीद और उनके साथी गेशूरियों, गीर्ज़ियों तथा अमालेकियों के क्षेत्रों में जाकर छापा मारा करते थे. (ये वे स्थान थे, जहां ये लोग दीर्घ काल से निवास कर रहे थे. इस क्षेत्र शूर से लेकर मिस्र देश तक विस्तृत था.)