1 राजाओं 20:19 - सरल हिन्दी बाइबल

¹⁹ तब वे नगर से बाहर निकल पड़े. राज्यपालों के सेवक आगे-आगे और उनके पीछे सेना.

पवित्र बाइबल

¹⁹ राजा अहाब के युवक आक्रमण की पहल कर रहे थे। इस्राएल की सेना उनके पीछे चल रही थी।

Hindi Holy Bible

¹⁹ तब प्रदेशों के हाकिमों के सेवक और उनके पीछे की सेना के सिपाही नगर से निकले।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁹ जिलाधीशों के सेवक नगर से बाहर निकले। उनके पीछे सेना निकली।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁹ तब प्रदेशों के हाकिमों के सेवक और उनके पीछे की सेना के सिपाही नगर से निकले।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁹ तब प्रदेशों के हाकिमों के सेवक और उनके पीछे की सेना के सिपाही नगर से निकले।

1 राजाओं 20:19 क्रॉस रेफरेंस

1 राजाओं 20:17

राज्यपालों के सेवक सबसे आगे थे. बेन-हदद ने भेद लेने के लिए भेदिये भेजे थे. उन्होंने लौटकर उसे यह सूचना दी, “शमरिया से सेना निकल चुकी है.”

1 राजाओं 20:18

बेन-हदद ने आदेश दिया, “चाहे वे शांति के लक्ष्य से आ रहे हैं या युद्ध के लक्ष्य से, उन्हें जीवित ही पकड़ लेना.”

1 राजाओं 20:20

हर एक ने अपने-अपने सामने के सैनिक को मार दिया. अरामी सेना के पैर उखड़ गए और इस्राएली सेना ने उनका पीछा करना शुरू कर दिया; मगर अराम का राजा बेन-हदद अपने घोड़े पर घुड़सवारों के साथ भाग निकला.

1 इतिहास 19:14

योआब और उनके साथ के सैनिकों ने अश्शूरियों पर हमला किया और अरामी उनके सामने से भाग खड़े हुए.