1 इतिहास 4:39 - सरल हिन्दी बाइबल

³⁹ उन्होंने घाटी की पूर्वी दिशा की ओर, गेदोर के फाटक की ओर बढ़ना शुरू किया, कि उन्हें अपने भेड़-बकरियों के लिए चरागाह मिल जाए.

पवित्र बाइबल

³⁹ वे गदोर नगर के बाहर, घाटी के पूर्व के क्षेत्र में गए। वे अपनी भेड़ों और पशुओं के लिये मैदान खोजने के लिये उस स्थान पर गए।

Hindi Holy Bible

³⁹ ये अपनी भेड़-बकरियों के लिये चराई ढूंढ़ने को गदोर की घाटी की तराई की पूर्व ओर तक गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁹ तब ये लोग अपने पशुओं के चारे के लिए घाटी के पूर्व में गदोर के प्रवेश-द्वार पर पहुंचे।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁹ ये अपनी भेड़–बकरियों के लिये चरागाह ढूँढ़ने को गदोर की घाटी की तराई की पूर्व ओर तक गए,

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

³⁹ ये अपनी भेड़-बकरियों के लिये चराई ढूँढ़ने को गदोर की घाटी की तराई की पूर्व ओर तक गए।

1 इतिहास 4:39 क्रॉस रेफरेंस

1 इतिहास 12:7

और गेदोर के येरोहाम के पुत्र योएलाह और ज़ेबादिया.

1 इतिहास 4:18

फरओ की पुत्री बिथिया से जन्मे मेरेद की संतान ये थे. उसकी यहूदियावासी पत्नी ने यारेद को जन्म दिया, जो गेदोर का पिता था, हेबेर को भी, जो सोकोह का पिता था, और येकुथिएल को, जो ज़ानोहा को पिता था.

1 इतिहास 4:38

ये सभी अपने-अपने गोत्रों के प्रधान थे. इनके पिता का वंश बहुत ही बढ़ता चला गया,

1 इतिहास 4:4

पेनुएल गेदोर का पिता हुआ और एज़र हुशाह का. बेथलेहेम के पिता, एफ़राथा के पहलौठे हूर के पुत्र ये थे

1 इतिहास 4:40

यहां उन्हें उत्तम और उपजाऊ चरागाह मिल गया, भूभाग भी बहुत ही फैला हुआ था. यहां शांति थी, चैन था क्योंकि इसके पहले यहां के निवासी हाम के वंश थे.

यहोशू 12:13

दबीर का राजा एक गेदेर का राजा एक

यहोशू 15:58

हलहूल, बेथ-त्सूर, गेदोर,